在处理完基格尔德细胞事件后，零羽打算探寻一下是否能够感知到石板的气息。
然而，当他抬头望向天空时，惊讶地发现时间已经悄然流逝，如今已是傍晚时分。
经过深思熟虑，零羽决定先休息一晚，待次日再去寻找石板。
于是，零羽返回了刚开始寻找基格尔德细胞的那座城市，并找到了一家豪华酒店，准备去那里住一晚上。
但当他踏入酒店大厅时，却意外地遭遇了一个熟悉的身影。
定睛一看，原来这个身影的主人正是那位白天曾被自己教训过的白人公子哥。
零羽不禁感叹，这世界真是太小了，竟然在同一天内与这个家伙不期而遇两次。
而此时的公子哥被零羽打成猪头的脸已经好了，在他身边还有一对双胞胎姐妹花，只见他两只手一边搂着一个，正准备带着这对双胞胎姐妹花去开房。
零羽见状在内心暗自吐槽道：
“这家伙玩得还真是够花的呀！”
就在零羽感慨对方的时候，对方也看到了在门口刚进来的零羽。
那个公子哥看到之前那个暴揍自己的人之后，他立刻放开了那对双胞胎姐妹花，快步走到零羽面前，对着他说道：
“奶奶的，真是冤家路窄啊，没想到今天又碰到了你这个黄皮猪。来人，给我狠狠地教训一下这个黄皮猪，然后再把他抓起来，我要慢慢地折磨他，让他求生不得求死不能。”
话音刚落，在他的招呼下，门外就冲进来几个身强体壮、身穿黑色西装制服、头戴墨镜的保镖。
他们进入到酒店之后直接召唤出了自己的宝可梦，准备教训零羽，并把他抓起来。
而零羽见状并没有丝毫慌张，他眼神冷漠地扫了一眼这些保镖和他们的宝可梦，发现他们宝可梦的实力都在道馆级附近。
于是他一脸冷淡的看着眼前的那个白人公子哥，对着他说道：
“大胆，上次揍了你一顿还没长记性是吧，这次还想抓我，让我生不如死，还骂我黄皮猪，很好很好，你已经有取死之道。”