两人吃完了晚饭，白智勇开车先把张勇胜送到了货运站家属区，才带着白芷萱离开。两人的这一天过得跌宕起伏，临走之时还是依依不舍的。白智勇暗自叹息，经过这次打架的风波，两人的感情算是越来越好了。
白芷萱去了江源后，张勇胜也就没了牵挂，安安心心的教赵云飞练武。这个假期有两个月时间，他打算把大部分精力都放在这方面。如果赵云飞够努力的话，至少能完成太祖长拳的入门级学习。
周一的时候同学们返校拿成绩，是本学期的最后一天。升旗仪式照常进行，结束后大家便回到各自的班级，等待班主任下发这次期末考试的成绩。因为即将放假，班级的气氛都很活跃，同学们嘻嘻哈哈的，好不热闹。
张勇胜坐在座位上有些无聊，便拿出手机给白芷萱发短信。白智勇刚给白芷萱买了个新手机，便于她在江源期间跟他联系。白芷萱第一时间把手机号告诉了张勇胜，两人没事就用短信聊天。
张勇胜的手机版本比较低，只能发外语短信，这让白芷萱高兴坏了。她逼着张勇胜用外语写短信，这可头疼死他了。经过一个多月的特训，他勉强用外语对话。词汇量方面还差得远，很多单词会说不会写。
看着张勇胜一边翻外语词典，一边在键盘上拼凑单词，同桌的刘卫羡慕极了。全年级拥有传呼机的学生都屈指可数，拥有手机的更只有张勇胜一个。他也想要有这样的高科技设备，可惜家庭条件不允许，只能看着眼馋。
刘卫是农村来的学生，老家在距离云山县较远的镇上，所以只能在二中住校学习。他的成绩很不错，在全年级都是前十的水平，被认为考上大学的机会很大。他也非常的努力，这与学习拖拉的张勇胜形成鲜明的代表。
但是最近张勇胜让他刮目相看，尤其外语方面更是突飞猛进，口语和听力提升非常迅速。他也经常看到张勇胜拿出随身听练习听力，一看就是高端的产品，再次让他羡慕得不行。
看着张勇胜费劲的翻词典，刘卫忍不住道：“你平时说话不是挺遛么，怎么写东西这么费劲？我看你一句话都查了好几个单词了，不至于吧。”
张勇胜抬起头来，尴尬的道：“这不是被萱姐逼的么？很多词我都是会说不会写，是靠着听外语广播和看原声录像记下来的，从来没看过辞典。她让我写出来，我连字母都拼不齐呢。”
刘卫愣了一下，好奇道：“外语还可以这样学的么？我们都是先背单词，然后练习阅读和做卷子的。广播和原声录像我都没听过呢，难度大不？”
张勇胜点点头道：“是挺费劲的，尤其是原声录像。很多演员帶口音，而且他们喜欢说俚语，不是很好懂，我也只能连猜带蒙。萱姐这方面比我厉害，基本上都能听懂，她从小就是这样学的。”
刘卫想了想道：“这倒是个好办法，就是投入太大了。我家也没有录相机，根本没地方看。收音机我倒是有一个，就是不知道能不能收到。”