据说，在阿苏山的深处，居住着一个以火焰为信仰的民族。
他们是火的宠儿，拥有熔岩般的红发和烈火般的红眼，能够以不可思议的手段操纵着火焰，在炽热的风中起舞。居住在火山中的火焰鸟是他们的守护神——每年，红发的人们都会在阿苏山的熔岩最炽热的时候举办祭典，祈祷火焰鸟来年的庇护。
为神明献上的盛大祭典名为“五山送火仪式”，而祭典当日则被称作“拜火节”，是火焰之民一年之中最重要的节日。
小夜仔细阅读了海报的正反两面，大致明白了拜火节究竟是个怎样的节日。
作为压轴大戏的五山送火仪式会在当天入夜后举行，人们事先以火山口为中心，呈放射状向远方搭设以绳索相连的木架，组成“大文字”型。时间一到，位于五条放射线末端的人会同时点亮木架，火焰顺着木材和绳索向前传递，直到在火山口中心汇聚。此时从夜空中俯瞰，阿苏山上仿佛出现了一个巨大化的大字爆炎一般——这壮观的景色每年都会吸引不少附近的游客前来观看。
少女的目光在海报照片中的人身上停顿。据说，这个深山中的民族平时与外界联络不多，只有在拜火节时才会迎来大量外地游客。红发红眼的人们身穿具有异域风情的服饰，脸上描画着复杂而美丽的纹路。他们合着鼓声起舞，鲜艳的羽毛挂饰在风中飘荡。
“火焰之民……”小夜轻轻念出照片旁边的那一行文字，隐约捕捉到了一丝熟悉感。
这个词她是不是在哪里见过……？
略加思考片刻而无果，小夜暂时将这个问题放在一边，拿出手机翻看起了GT论坛中的资料。
拜火节选在“熔岩最炽热的时候”举行——这个时间通常由火焰之民的族长决定，据说每年都有所不同。她所拿到的海报是去年的，时间已经无法作为参考；今年的拜火节日期在网上还查不到，多半尚未公布。但既然本地人勇真提过“马上就是拜火节了”，想必举办时间就是近几天吧。
不过，前些年为了吸引观光客，拜火节的日期向来是提前近十天就会在论坛上发布，今年为什么完全没有消息呢？
小夜将内心的疑惑暂且搁置，仔细地浏览了与阿苏山、火焰之民、风贼等等关键词相关的信息——并由衷地感叹智能手机着实能让旅行体验上升五十个百分点，总算不用想查个资料都要大费周章地跑去宝可梦中心了。
情报量的支撑令小夜迅速规划好了接下来的行程。正午过后正是橘子群岛最炎热的时间，小夜对此倒是不太在意，顶着炎炎烈日离开小镇，踏入了几乎渺无人烟的阿苏山【日文︰あそさん，英文︰Mt.Aso】。