人高马大的护士像拎鸡仔一样把少女拎到床上坐好，这才给出了令对方安心的回答。
在冰见家的少年终于触碰到冰之神时，战斗便落下了帷幕。冷静下来的急冻鸟很快便随丹羽之神一同离去，至今不知所踪；而受伤的人和宝可梦都得到了及时救助，不光无人牺牲，甚至连重伤者都没有出现。
相比起来，在医疗舱中躺了整整两天才苏醒的训练家已经算是最惨烈的伤患了。
“所以你尽管放心——别乱动，老实坐着。”
刚才还和颜悦色的护士突然一板脸，正想帮忙将散落一地的纱布棉签捡起的小夜顿时僵住，伸出的手不知该不该收回。
“医疗舱虽然能让伤势你的伤快速愈合，但同时也会消耗你的体力——好歹你也是个训练家，不至于不懂这个吧？”护士的眉毛皱得几乎能打死结，“我劝你老老实实回去再躺一晚，现在就算你想到处乱跑也站不起来……呃。”
话音未落，护士便见年轻的伤患十分自然地起身，捡起了被风吹落的病历单。待她说完，对面的人顿时一愣，犹犹豫豫地低头看向双脚——大概是在思考自己该不该继续站着，是不是摔回去比较礼貌。
护士：“……”
护士：“你们这些橘子群岛的小崽子！”
小夜：“……？”
但我是关都人啊……
饱受南国人摧残的护士深呼吸了三次，才终于勉强平息了心绪。
她放弃了让自由训练家老实躺着这个不切实际的愿望，转而为伤患细细描述了她的身体状况。
小夜的伤势看似触目惊心，但并没有到危及生命的地步。经验丰富的训练家将自己的躯干和头部保护得很好，最严重的骨折也可以在医疗舱中轻易痊愈——只是加速愈伤终究需要消耗人体内储存的能量，过度的失血令她的承受力岌岌可危，治疗的功率过大反而会有生命危险。最终，医疗舱也只是将她身上的外伤止血愈合，断裂的骨骼还远远没有恢复到能跑跳自如的程度。
“——总而言之。”护士再次叹了口气，“现在出去走走也可以，但禁止剧烈运动，晚上九点之前必须回来，记住了吗？”
九点并不是自由训练家习惯于休息的时间。但此刻小夜生不起一点讨价还价的心思，乖巧地连连点头，生怕情绪不稳定的护士又把她暴力塞进舱里。
待黑着脸的护士推门离去，小夜这才松了口气，左右环顾这个陌生的房间。
医疗舱与柔软的病床并排而立，对面的桌上摆放着果盘，鲜艳的果实上沾着水珠。两套崭新的“冒险者”制服挂在衣柜中，比赛开始前寄存的行李也整整齐齐地放置在一旁。