此外，凯撒的根本是在高卢地区和意大利本土，自有尼克斯和高卢部落去对付，凯撒不可能分出更多的精力来针对达契亚。
不管怎样，双方经过这一次的会面，针对罗马的内战和接下来双方将要发起的进攻，商讨了更为细致的军事合作，并且重新向各自尊奉的神祗起誓，达成了新的协议：当一方向罗马人发起进攻之后，另一方也必须遵照协议尽快发起进攻；双方在针对罗马人的战争中要通力合作，当一方遭遇困难、向另一方寻求帮助时，另一方必须尽力给予支持；在获得对罗马人的胜利之后，将以亚得里亚海和利比亚为界，以东归属达契亚，以西归属尼克斯……
这份协议在尼克斯一些高层看来：王国吃了亏，因为地中海东面人口稠密、商贸繁荣、技术先进、更为富裕；而西面除了意大利和西西里，其他地区相对比较落后。
马克西姆斯说服了他们：目前尼克斯王国的主要敌人是罗马，为了能促使达契亚尽全力同罗马的东方各行省作战，减轻尼克斯的压力，在这个时候让出一些利益无可厚非，还可以避免双方在战争过程中发生利益冲突，而导致亲者痛、仇者快的意外发生。
而且东方各地区虽然是更富裕、更发达，但这也意味着他们更有实力，更不容易被征服，尤其是曾击败过罗马的帕提亚；相比较而言，西面各地区实力比较弱，更容易被征服，早一天被征服，就意味着早一天被尼克斯官员们进行管理和改造……此消彼长的情况下，最终谁是胜利者，可想而知。
正是基于这样的考虑，在协议的最后一项条目上，布雷比斯塔提出：达契亚和尼克斯要建立永久的和平。
马克西姆斯则委婉的提醒：这个提法不太切实际，我们俩因为彼此了解，在世时保持两国和平没有问题，但是我们的下一代、两国的下一任领导者会怎么考虑两国关系，我们无法看到，也不可能去阻止他们因某种原因而撕毁这和平的协议……
布雷比斯塔沉默了一会儿，表示了认同。
于是协议的最后一项内容改为：马克西姆斯和布雷比斯塔在位期间，尼克斯和达契亚将一直是军事同盟。
…………………………………………………………………………………………………………
凯撒轻松占领布林迪西，但是由于庞培军队已经将该地区的绝大部分商船集中起来带走了，而要从其他地区收集和调动足够多的船只来运载他的军队需要比较长的时间。