这篇又名为：父女暑假游
尽管英国位于中高纬度地区，属于标准的温带海洋性气候地区，八月的阳光依旧很晒人。阿比盖尔戴着一顶装饰着蝴蝶结的草帽，拎着自己的小手提箱，和阿不思一口气坐着火车，从布里斯托尔跳上火车出发。
他们一起沿着泰晤士河欣赏颜色不同、造型各异的大桥与典型的英伦建筑，尽管不是第一次来伦敦，阿比盖尔依旧逛得很开心。在伦敦自然历史博物馆，他们观赏了有关地球和生物进化史的近七千万件展品，从达尔文研究进化论时收集的样品到侏罗纪时代的恐龙化石都有。
当然，还有所谓的“受到诅咒的宝石”，看着那颗宝石下面写着“三重诅咒”的警告，阿比盖尔好奇地问：“那是真的吗？”
他们站在人群后面，不少被这颗宝石恶名吸引来的游客，用一种充满敬畏的眼神看着它，展灯下这颗宝石闪着炫目的光——阿比盖尔注意到有些人眼中明显闪过一丝贪婪。但是很快，他们的恶意被对诅咒的恐惧掩盖了。
阿不思则是告诉阿比盖尔：“麻瓜们总喜欢用受诅咒的说法赋予宝石文化色彩，从而能引起参观者的关注。
博物馆借此盈利并且不用担心是否有人产生恶念，因为他们对死亡天生有着恐惧。
而一名宝石主人所要做的就是把它描述为受诅咒或幸运，关于宝石的故事就这样穿越历史经由一个又一个人延续下去。
至于诅咒，当然了，我感受到戒指上有着极其不祥的气息，但那不是由于恶念，而是对于掠夺者的恨意。我想这颗宝石的拥有者很可能是个巫师，他将自己死亡前的情感全部注入到这颗宝石中。当然了，至于后面的悲剧，我想可能是因为麻瓜已经自动将恐惧、厄运等等负面情感加持到这颗宝石里，才会让它有这么强大的力量。”
“巫师的情感有这么强的力量吗？”阿比盖尔疑惑地问，“抱歉，但是我一直以为魔力是和巫师的年纪和经验有关的。”
“哦，当然，巫师界一直都有着关于魔力的讨论。但我的观点是，巫师的魔力离不开他的后天培养，总有人问我是不是纯血家庭出生的，但实际上，我的母亲来自麻瓜家庭。”阿不思温和地说，现在他们两人已经离开公共矿史馆，转去观察那些奇特的化石了。
当然，来到伦敦自然离不开对角巷。他们用一个下午去逛商店和在咖啡店外面色彩鲜艳的遮阳伞下吃东西，阿不思推荐一家用能出歌声的鲜花作为装饰的冰淇淋店：“这家的坚果和水果格外好吃。”