“操,边浪歌写成这样,这还有王法么?”
“呵呵,这事你就算告到玉皇大帝那,也没人管得了。”
“我要是董佑边,这一辈子都值了。”彤祺这样想着的时候,喜鹊妈突然开口了:“喜鹊,你也写一首这样的歌给小佟啊。”
然后一桌人除了喜鹊妈之外,全都笑了起来。
只有喜鹊一人在那郁闷:“我说您这是我亲妈,这话你叫我怎么接?我要能写出这一样的歌,那还何必在这呢!”
“那是你衣裙漫飞,那是你温柔如水……边浪歌里面这些该死的画面感,真是太TM绝了!”主控台那的刘紫阳挂着耳机,喃喃自语道。
“That's your dress flying freely, that's yentleness like water……不知道我这翻译对不对?”奥拉夫也跟着说了一句。
刘紫阳听得也不是很真切,但他还是回了一句:“奥拉夫,我觉得你的华语已经学习得很好了,但是如果翻译成英文,还是很难准确的表达华语歌词的意境。”
“是的,在没有系统学习华语之前,我感觉以前看的那些歌词翻译真的都是些狗屎!尤其是华夏的那些古诗词,真的太美了!”
黄劼从开始就一直在录视频,录完之后就直接发给了黄薇。
黄薇收到看了一眼,就问道::“有耳机么?我没带包,来看眼边浪在他们滚石年会上的新作。”
“有个内线就是好啊!”准一线“抱怨”了一句之后,从手包里面掏出一对耳机,递了一只给黄薇。
几分钟之后,准一线摘掉耳机,很认真的对黄薇又嘱咐了一遍:“薇姐,你什么时候去春城就约我一下,我带着女儿一起去玩玩,也和你们家黄劼好好增进一下感情。”
视线再回到现场这边,在现场短暂的安静之后,就爆发出了热烈的掌声。
梁子这个主持人接过麦克风,等掌声稍微弱了一点之后,才问明知故问道:“浪哥,这是《完美生活》?”
边浪笑道:“这首歌叫《故乡》,我是希望滚石以后能够成为大家音乐上的故乡,不管走多远都要记得,在这有一群兄弟朋友和家人作你们的后盾!”
这时候,那些不知道真实情况的乐手家属们才反应过来:
“刚刚这首歌不是边浪一开始说的那个《完美生活》啊!”
“我看其他那些伴奏的都没怎么动,这是没准备好还是?”
“浪哥这是现写了一首歌!”叮叮咋呼了一句之后,那些不明所以的家属们就有些茫然了。