冬冬指一个,可欣就给翻译一个,丝滑得游刃有余。
冬冬指着“水利系统”几个字,我还在心里思忖着,该怎么说来着,虽然我英语过了四级,但是平日里不怎么用,所以大多数时候想不太起来。
可欣瞥了一眼,脱口而出:“water APP!”
嘶,额……是这个吗?
冬冬似懂非懂的点点头,接着问下一个,冬冬又指着茶几上一张小广告上面几个醒目的大字:“这个呢?”
我又看了一眼,这一次冬冬指的是“不孕不育”几个字。
我寻思着,上一次你能自创的“water APP”,这一次又该怎么应对。
结果可欣依然对答如流:“everday papapa,but no have baby!”
我整个人都雅蠛蝶住了,原来英语这么简单,妈妈再也不用担心我的学习了。
这给可欣养几天,再给送回去的时候,这冬冬张口闭口就能上高速。
“这个呢?”冬冬一脸懵懂的指着电视上面正在播放的电视剧,那人手上拿着一本武功秘籍《葵花宝典》!
这下可是难倒可欣了,挠挠头有些词穷的看着我:“师父,这个怎么翻译啊?”
我耸耸肩说:“这个简单,no JJ book!”
什么样的师父就有什么样的徒弟嘛!
我坐在冬冬身边,轻轻拍拍他的小肩膀问:“怎么样,还习惯吗?”
冬冬看我一眼,小鸡啄米一样连连点头,能不习惯吗,可欣这儿好吃好喝的招待着,就跟度假没什么区别。
“对了,待会儿你带孩子去买几件衣服!顺便去附近公园玩玩儿,