莫丽夫人看着艾登好一会，还是答应了艾登的请求。“算了，比尔自从放假回来天天在家里不知道和谁写信，让他带你出去逛逛也好，不过，绝！不！允！许！去！翻！倒！巷！ ”
“好的，莫丽姑妈” 艾登赶忙装出一副乖巧的样子。
下午，古灵阁，比尔带着艾登来到了大厅，向艾登抱怨道“艾登，快一点，我还有一封信没有收到，估计埃罗尔（韦斯莱家的猫头鹰）已经到家了，我得赶紧回去。”
“好啊比尔哥哥，是什么人的回信让你如此着急。”艾登一脸玩味的看着比尔。
“才不要你管。” 比尔拒绝了艾登的调侃，并丢给他一个白眼。
迈入古灵阁亮闪闪的青铜大门，门口站着穿猩红镶金制服的妖精守卫，在客户光临时向他们鞠躬行礼。
第二道门是银色的，门上镌刻着如下的文字：请进，陌生人，不过你要当心。贪得无厌会是什么下场， 一味索取，不劳而获 ，必将受到最严厉的惩罚.........
这段话真的不是写给妖精自己看的吗？艾登在心中暗暗吐槽。
大厅的两旁摆着一个个高高的柜台，许多妖精正在上面办公。来到柜台前，比尔掏出钥匙，递给其中一个妖精，“我们要去普威特家族的金库。”
妖精接过钥匙，对比了一下钥匙的真伪，就还给了比尔，并且大喊“莱尔，过来带客人去金库。”
只见一个身材矮小、皮肤褶皱、长着长而尖的耳朵和大而突出的眼睛的妖精走了过来。他的头发通常是灰色或棕色，乱糟糟地束在脑后，穿着破旧的衣服，可能是由粗糙的布料制成，上面沾满了灰尘和污垢。
“这边请，两位客人。”拉环引领比尔和艾登坐上了矿车，当两人坐好后，他拉下了扳机，矿车向前开动，穿过一道瀑布，“这是我们的防贼瀑布，它能洗掉入侵者身上的伪装魔法。”
随着矿车的急速行驶，一个个金库门划过，终于在普威特家族的金库前停了下来，比尔将钥匙递了过去，拉环为二人打开了金库的大门。
金色的 光芒从门后透出，这里储存着普威特家族几百年的财富，比尔被眼前的金山所震慑，完全移不开眼。
艾登到底是观众序列的超凡者，很好的把控了自己的情绪，看了一眼比尔失态的样子，笑了笑想到 ，谁又能拒绝金山呢。
“好了比尔，我们大概取走50加隆。 ” 比尔因艾登的开口而回过了神。
“哦，比尔快看啊，这里居然还存着我先祖的魔杖，我带一根走吧，回头就能在家里练习魔法了。”艾登说着拿起了一根魔杖。
“你确定？妈妈不会同意的。 ”比尔有些迟疑
“没事的比尔，只是一根魔杖，练习一些日常魔法，莫丽姑母不会有意见的。”艾登挥了挥魔杖，金库内吹起一阵微风，“看来还挺合适的。”
“好吧，到时候妈妈责怪你可不要拉上我。”
取完了钱，二人穿过破釜酒吧那扇看起来有些年头的门，进入到了一个昏暗而又热闹非凡的地方。这里弥漫着烟雾和浓烈的啤酒味道，人们喧闹地交谈着，声音回荡在空气中。
在角落里，有一扇被藤蔓覆盖的破旧壁炉。比尔抓起一把粉末，念出霍格莫德，艾登也紧随其后，瞬间，火焰猛地升腾起来，形成了一道炽热的旋涡。艾登被卷入了旋涡之中。
当他再次睁开眼睛时，发现自己已经置身于一个完全不同的世界——霍格莫德。这个与世隔绝的村庄充满了魔幻的气息，古老的建筑和奇特的店铺林立其中。