杜云生大叔闻言，连忙从桌上拿起那份文件，递给了李月月：“这就是我需要你帮我翻译的文件，这份资料对我们来说非常重要。
是的，只要你翻译的正确无误，我们是会给你发工作证的。因为我们新华书店，是由国家直接管辖的，所以只要有翻译人员达到标准，就可以得到国家发的特级工作证件。
但是，目前翻译人员得到这特级证件的，为数不多仅仅四个，这特级工作证，可不好拿啊！当然只要得到我们书店的认可，也是有普通证件的。
不会被革委会抓起来，这点你可以完全放心。”
李月月接过文件，就看了起来。没一会李月月就对着杜文生说道:“大叔，这是一份退热药的配方。（扑热息痛）、阿司匹林及部分中成药中的天然提取物如柴胡、板蓝根等。这里以对乙酰氨基酚为例进行详细分析：
对乙酰氨基酚：作为非甾体抗炎药的一种，对乙酰氨基酚主要通过抑制中枢环氧化酶，减少前列腺素的合成，从而发挥解热镇痛作用。
其优点是作用温和，副作用相对较小，尤其适合儿童使用。该成分在体内代谢迅速，主要通过肝脏代谢为无毒的硫酸盐和葡萄糖醛酸结合物排出体外。”
“哎呀！小姑娘，没看出来啊！你翻译的这一段，词汇选择恰当，语法准确无误，真是难得。”
杜文生的话语中充满了赞许，他仔细审视着李月月递过来的翻译稿，眼中闪烁着惊喜的光芒。
李月月羞涩地笑了，脸颊上泛起了一抹红晕，“大叔，您太夸奖了，我还得多学习呢！
那您看，我翻译一本书大概能挣多少钱呢？我……我想用这些钱补贴家用。”
她的话语中透露出几分忐忑与期待。
杜文生闻言，脸上露出了理解的神情，“丫头，翻译是个细致活，酬劳自然也不会低。
一般来说，翻译完一本书的基础费用是400元左右，但这完全取决于翻译的质量和准确度。
如果翻译得精准流畅，准确无误，没有错漏，那么一本书的酬劳最高可以达到600元。
不过，根据你这次试译的表现，我愿意提前给你一个承诺，每本书给你500元，当然，这还得等整本书翻译完，我和上级审核过后才能最终确定。”
李月月眼睛一亮，感激地点点头，她的话语中充满了决心与对未来的憧憬。
“那太好了，杜叔！我先拿这四本书回去，一个月后给您送回来。我叫李月月，是向阳生产大队的村民，以后还请您多多关照。”