“Yes， I know.（是，我知道啊。）”小红忽然飙出一句英文来。
我知道她这句英文是刚学没多久的，难得发音倒是有模有样。
反倒是斯密斯，被吓了一惊，斯斯艾艾地对小红说：“You… You can speak English?...（你……你会英文？）”
我估计他想到他那天想骗小红的《仕女图》的那摊子事来。
“Of cause， my dear sir.（不错，我的先生。）”我决定诈他一下。这种人疑心重，不如将计就计让他不知深浅，也好让他多些顾忌。
史密斯的脸色相当难看，像只大茄子似的。我这回是有提防了，就是怕他又掏枪，故意对老夏说道：“我说老夏，这公使的下人怎么这么不懂礼貌？这不让公使的面子下不去么？”我想，这么一说，他总会有些顾忌罢。
史密斯的脸色阴晴不定，忽然说道：“孙大少，公使大人说不见你，你们走吧！”
放你个狗屁！你小子刚从外面进来，怎么就知道公使不见我们了？我相当怀疑英国公使忽然不订元隆的货，跟这小子脱不了干系！
“We are here to meet Sir James Ronald Macleay. I think Sir James is a ‘real’ gentleman!（我们是来见麻克累爵士的。我觉得爵士是个‘真君子’！）”我故意高声说道。
“Security!”那家伙对着门外高喊——他在喊卫兵。这孙子够没品的啊！
“Mrrr. SMITH! What do you think you are doing??（史密斯先~生~你在干什么？？）”此时，从内堂走出来一位先生，西装笔挺，小胡子梳得一丝不苟。——好，这位一定是正主了。
“I think you should call me Sir S…（我认为你应该叫我爵……）”史密斯那孙子愤愤不平地说道。
“You worth nothing to that!（你不配！）”新来的这位打断了史密斯的话。
嗯？我算是看出来了，史密斯这孙子也有封爵，不过看来是所谓的“新晋”爵位。而面前这位，毫无疑问应该就是那位麻克类公使了。而他跟史密斯那孙子看起来关系不怎么好。
“I’m so sorry，（很抱歉，）”我趁机说，“I guess that you must be Sir James Ronald Macleay. I apologize for disturbing you.（我猜您一定是麻克累爵士。很抱歉打扰了您。）”先跟这位示好总没坏。
“You must be Mr…Sen， right?（你一定是……孙先生把？）”麻克类公使转向我，口气比刚才缓和多了。