那货略一皱眉,又恢复一副满不在乎的神情道:
“You mean... we should buy them?(你的意思是,我们应该出个价?)”
不然你们就想直接上手抢了是不?
“他们拿着枪想硬来。”小红小声说道。
只见对面那个络腮胡子又耳语了几句。
嗯?看来这家伙是做“中文翻译”的?
“一万两黄金。”我伸出一个指头,这回用的是中文。
“不可!”
我一凛,发现讲话的是“我方”的一个穿着黑袍的僧人。
此人缓缓而出,虽然身材矮小,目光如炬,但此刻别有一种不可亵渎的神圣感。
其实我也不是真的想要卖,只不过是故意出了个高价,让对方知难而退而已。此时有人出来帮忙,我自然乐得其成,于是闪到一边,想听听这位高僧有何高见。
“此乃西来之佛,乃生佛。本在此处觅得一驻在。如有何人辱我佛,必生灾殃!”
高僧声音尖锐地说道。
那个络腮胡子继续在小胡子旁耳语,小胡子一边听一边摇头,露出难以置信的笑意。
啧啧……我本来还以为这位大师有何拿得出手的理由呢!对面的那几个一看就是亡命之徒,会怕这么些神神叨叨的东西么……
“Pharaoh curse.法老的诅咒。”一旁的小红忽然面色凝重地说道。
此话一出,对面的小胡子马上脸上变色,连那几个洋打手都面面相觑。
咦?这好像真有用?
小胡子摆摆手,后面的络腮胡子上来,就听得那个小胡子说了几句什么。
很好,是法文,我听不懂。
“他问‘这东西是真的吗?’”
是小红在我身边用几乎听不见的声音说的。
嗯?小红居然懂法文?
小红继续在我身边小声翻译,我不动声色地听着。
“‘不清楚,但确实有这传说。’”
“‘那几个英国人真死了?’”
“‘据说是的。’”
“Monsieur,do you know how much it cost me to get the figures?(先生,你知道我为了得到这些雕像付出了多少代价么?)”我故作神秘地说道,“Twenty gold bars and, 3 men.(二十条金条,加上三条人命。)”