隔天，乔恩的诺言终究没有兑现。
只因为小胜他们一大早就被千里带回了橙华市。
联盟的行动已经展开，千里只是为了乔恩特地留下来一晚上。
一觉醒来后，他便联系好了车辆，匆匆返回橙华市。
由于千里没有提及何时离开，所以乔恩傻傻地等待了小胜许久，最后只等到了小胜充满抱怨的电话，以及一定要照顾好宝贝龙的请求。
乔恩的身体已经完全康复，看到石田办理出院，他也迫不及待地开始整理行李。
中午时分，他们四个人（乔恩、哲也、石田、纯子）聚在一起吃了顿饭，互相留下了联系方式后，便开始分道扬镳，朝着各自的目标坚定地走去。
乔恩第一时间奔向了饲育屋，这是他首次踏足此地，神奇宝贝是他住院的时候，哲也帮他留在这儿饲养的。
依靠着从千里那里借来的神奇宝贝导航仪，乔恩沿着繁华的街道一路前行，渐渐地，远离了热闹喧嚣的繁华地段。
神奇宝贝导航仪倒是挺像前世的导航，不过美中不足的是，它并没有提供距离以及预计所需时间，导致乔恩一直走到黄昏时分，才缓缓来到了这家名为“常胜饲育屋”的地方。
虽说名字不怎么出彩，但是饲育屋的占地面积真的很大，而且四周配备了众多虫系神奇宝贝作为巡逻守卫。
也难怪会远离市区，在市中心开这样一个规模的饲育屋，还真没几个人能够有如此实力和魄力。
沿着围栏缓缓走着，终于看到了一间单层的屋子。
乔恩轻轻推开门，眼前是一个宽敞的大厅，里面空空荡荡，也不能说完全空无一人，至少前台还有一个青春靓丽的少女。
只见前台的少女见到乔恩之后，脸上绽放出甜甜的微笑，“欢迎光临。”
“你好，我来取回自己的神奇宝贝。”
乔恩也是微笑着点点头，没有过多的寒暄，直接表明了自己的来意。
“好的，请提供下你的证件。”
乔恩直接抬起手，让这个少女扫描自己的训练家手表。
“您好，乔恩先生，请随我来。”
“就这样走没关系吗？”
乔恩微微侧脸示意这里已经没有人了，少女依旧面带微笑，“没关系，阿美很快就会过来接替我的。”
说罢，从另外一侧还真的走出了一个身影——迷唇姐。
“阿美，我带客户去取回他的伙伴，这里先交给你了。”
迷唇姐眯着眼睛挥了挥手，随后便走到了前台，开始熟练地看起了店。
“阿美，还真是独特啊。”
乔恩忍不住感叹道。在少女的引领下，乔恩终于见到了几天都没有见过的搭档们。
看到身体已经恢复的乔恩，它们的情绪也是无比激动，它们每一只都活力四射，尤其是宝贝龙，这是它出生后第一次离开乔恩。
此时的它已经紧紧抱住了乔恩，嘴里喃喃不停，就好像是在宣泄自己的不安一样。