深夜，孙家正房的门悄悄地打开，一个人影溜到了旁边的厢房打开的窗户边，何氏借着微弱的烛火，率先看到的是睡在床边地上的儿子，床上薄被子盖着的那个纤细身影，不用看也知道是彩蝶。
看见这个情形后，何氏怒火中烧，哪怕有孕，这么宽的床就两个人睡，何至于把人赶到地上？
“翠竹！”何氏怒喝：“你怎么回事？”
这一吼，所有人都睡不着了。
孙翠竹醒来就看见了窗户边的母亲，连忙坐起：“娘，你大晚上的不睡觉在做什么？”
“老娘想问问你在做什么！”何氏怒火冲天：“彩蝶，嫁入孙家是你自己亲口答应的吧？至于这样嫌弃翠竹吗？”
“这是我家，就是你睡地上，也不该他睡地上！”
看着盛怒的母亲，孙翠竹终于清醒过来，忙道：“娘，天气太热，我睡在地上凉快……”
“放屁！”何氏喷了回去：“果然是娶了媳妇忘了娘，你居然还替这个女人说谎，那么喜欢睡地上，以前你怎么不睡？早说了，老娘还省了买床的银子呢。”
“罗彩蝶，你给我出来，今日不说清楚，谁也别想睡！”何氏的声音很大，村里的狗吠声此起彼伏的响了起来。
孙翠竹忙打开了门出来，劝道：“娘，大半夜的别吵吵闹闹，我睡相不好，怕踢到彩蝶肚子里面的孩子，不是你想的那样。”
听了这话，彩蝶也道：“娘，真的是这样，我这两天难受，夜里老是翻身，挤在一起，翠竹也睡不好。”
两人信誓旦旦，何氏若有所思，半晌后，她似乎信了儿子的话，再出口的话怒气稍减：“天气再热也不能睡地上，万一着凉了生病了不难受？”
“是。”孙翠竹一口答应了下来，“我回床上睡，您别管了，大半夜的，您不累啊？赶紧回去睡吧！”
翌日早上，何氏很早就做好了早饭，叫了一家人吃饭，吃完饭后，她看向罗彩蝶：“彩蝶，绿苗大了，该议亲了，我想给她置办一身好点的衣衫，我一把年纪了，和你们年轻人眼光不一样，你一会儿跟我们去，咱们娘仨逛街去。”
边上的孙绿苗听到要做新衣，脸上没有任何喜气。
罗彩蝶不疑有他，点头道：“好。”
一路上，何氏有些沉默，等到了镇上，她没有去布庄，直接带着两人去了余家医馆。
这余老大夫，是镇上出了名的擅长给妇人养胎，更厉害的是他能推算出腹中孩子月份大小和大概临盆的日子来。