在农场的搬运工作是一项比预想更耗时的任务。尽管牛群现在病弱不堪，但是驱赶它们还算顺利。然而，与此形成鲜明对比的是马儿们，它们始终保持着非常兴奋的状态，让负责搬运的人们头疼不已。
他们把马从马厩中牵出来还算容易，但是一旦马走出马厩，问题就开始了。这些马儿长时间待在马厩里，都变得不耐烦了。起初它们有些害羞，不敢太放肆，只是围着牵马的人转圈圈。但是一旦熟悉了人们或者明白人们对驯马一无所知，它们就开始疯狂起来。
每当牵马的人试图控制马儿们并紧紧拉住缰绳时，马儿们则更加充满活力地蹦跶，不一会儿就挣脱了缰绳四处奔跑。这些马儿身上流淌着自由的血液，它们不愿被束缚，一直渴望在广阔的草原上奔腾。
与此同时，捕捉鸡群也是一项相当具有挑战性的任务。一旦有人试图接近它们，这些鸡就会四处飞散，不停地改变方向，让人摸不透。在经历了一些失败后，他们摸索出了一套独特的捕捉技巧。他们会悄悄接近，趁鸡儿们不备之时，迅速抓住它们的翅膀。然后，用绳子轻轻地绑住它们的脚，这样就能够控制住它们的动作，顺利地完成搬运任务。
深夜的回归并不令众人感到担心，因为他们知道阿图尔在出发之前准备得很充分，再来就是对阿图尔的信任。阿图尔事先带了一些对讲机，这样监狱那边就能随时了解他们的情况。当众人开始从农场返回的时候，黑暗的夜晚笼罩着整个旅程，星光璀璨，照亮了他们回家的路（才怪，是车大灯）。
尽管是在深夜归来，众人的脚步并没有因为黑暗而减缓。他们在道路上行进，谨慎地绕过漫游的僵尸。幸运的是，他们一路上没有遇到任何危险，这让他们感到放心。他们在黑暗中时不时传来彼此的对话声，还有牛群的低鸣声和马尔打鼻的声音，尽管这些声音被引擎声盖过，但它们仍给寂静的夜晚带来一丝生气。
当他们抵达监狱时，已经是半夜后了。众人疲惫地把动物们赶下车，将它们赶进白天留守在监狱里的众人临时搭建起来的的栅栏里。等一切都安排妥当后，他们才回去休息。
兴许是真的累坏了，直到第二天中午阿图尔才慢悠悠的从床上爬起来，此时房间内艾米早已离开，桌子上则是摆放着一碟食物，就是不知道是早饭还是午饭，姑且认为他是午饭吧。
吃过午饭阿图尔睡了个回笼觉，中途和中午返回午休的艾米做了会作业。随后沉沉睡去，直到下午三点才起床。
起床后得第一件事就是召集代表开会，商量监狱的后续发展问题。
代表有：阿图尔、瑞克、格伦、达里尔、摩根、赫谢尔、吉列尔莫、菲利普还有就是詹纳博士。
其实阿图尔也想把肖恩拉进来的，但是肖恩说他和瑞克谁来都一样，而且他不想参加会议所以就作罢了。
至于莫尔，这家伙不适合制定计划，而且鹰派代表人物有一个阿图尔就够了所以就叫上了达里尔，反正哥俩感情好，谁来都一样。
至于詹纳博士，他不想来的，但是在阿图尔哄骗下还是来了。
詹纳：“我不想去参加什么会议。”
阿图尔：“难道你不想在会议上催促我们搞机器吗？”