只睡了两三个小时，韦斯莱先生便轻声唤醒了沉睡中的众人。
杰瑞揉了揉惺忪的睡眼，活动着被赫敏当作枕头压得微麻的手臂，发现赫敏早已起床，正忙碌地整理着行李，准备启程。
大家匆匆忙忙，连洗漱都顾不上了，只顾着将各自的物品迅速打包。韦斯莱先生施展魔法，将帐篷轻巧地收进背包之中，随后他们便急匆匆地离开了营地。
途中，他们遇见了站在小石屋门口、脸色苍白的罗伯茨先生。他神情恍惚，挥手向他们道别时，嘴里还含糊不清地吐出了“圣诞快乐”的祝福。
“别担心，这是正常的反应。”韦斯莱先生在他们大步迈向沼泽地的路上解释道，“当记忆遭到外力的修改，个体往往需要经历一个短暂的适应期，尤其是修改那些原本深深刻画在脑海中的记忆片段，昨晚的记忆若是没有魔法去修改，恐怕会成为罗伯茨先生一辈子的噩梦！”
当他们接近放置门钥匙的地点时，嘈杂吵闹的声音犹如潮水般涌入耳畔。再走近一些，只见一群巫师将门钥匙管理员巴兹尔团团围住，每个人的脸上都写满了焦急与不满，纷纷要求立即离开这个不安之地。
韦斯莱先生与巴兹尔简短而有效地交谈了几句话后，众人迅速排成队列，最终在晨光初破晓之前，领到了一只破旧轮胎样式的门钥匙，用它众人就可以快速返回白鼬山了。
随着拂晓的第一缕微光洒落，他们背着行李，穿越奥特里·圣卡奇波尔村后，沿着一条湿润而蜿蜒的小径，快步向着韦斯莱家的陋居走去。沿途，疲惫几乎让每个人都陷入了沉默，唯有心中对早餐的渴望如同火焰般炽热，驱使他们不断前行。
没多久，陋居的轮廓便赫然映入众人眼帘。
几乎在同一时刻，小路上响起了一声充满喜悦与释然的呼喊：“哦，谢天谢地，真是太好了！”只见韦斯莱夫人，焦急地在前院徘徊，显然一夜未眠，此刻她不顾一切地奔向归来的家人，脚上甚至还穿着卧室的拖鞋
韦斯莱夫人的脸色因担忧而显得异常苍白，眼神中满是紧张与释然交织的情绪，一直被她紧紧攥在手中的《预言家日报》也滑落在地上，“亚瑟，我真是担心死了，担心死了。”
杰瑞捡起地上的报纸，上面大大的标题写着：魁地奇世界杯，为了一个男人，食死徒们为爱冲锋！大战魔法部！
杰瑞满头问号，他瞥了一眼作者，丽塔·斯基特……离谱又合理！
“你们都安然无恙，”韦斯莱夫人语带颤音，红着眼眶逐一看着每一位归来的家人，“谢天谢地。你们都还活生生地站在我面前！”