听到关雎尔的呼喊,曲筱绡赶忙从厨房里跑了出来,脸上还带着一丝尚未褪去的兴奋红晕。她指着桌上那一摞厚厚的资料对关雎尔说道:“喏,就是这些啦,全都是这个项目要用的文字资料哦。”
关雎尔走上前去,随手拿起几份翻看起来。不一会儿功夫,她便对这些资料有了个大致的了解。
然而,当她抬起头看向曲筱绡时,眼中却闪过一丝疑惑:“我说,这资料你自己到底翻过多少呀?”
面对关雎尔的质问,曲筱绡显得有些不好意思起来。她低着头,用手摆弄着衣角,支支吾吾地回答道:“呃……那个……
其实这些资料都是英文的嘛。我以前出国留学的时候光顾着玩儿啦,而且还是跟国内过去的朋友一起玩儿,所以对于看这种纯英文的资料确实有点儿……嗯……小小的困难啦。”
听完曲筱绡这番话,关雎尔顿时感到一阵无语。她无奈地摇了摇头,然后一脸严肃地问道:“那依你看,现在该怎么办呢?
我觉得摆在你面前有两条路可走。
第一条路,干脆直接放弃算了;
第二条路呢,你自己上网去找翻译软件或者找人帮忙,把这些资料全都翻译成中文,然后自己下苦功死记硬背下来。
当然啦,如果这样做的话,等我处理完这边的事情之后,倒是可以再给你整理一份关于这些资料的详细重点。怎么样,你好好考虑考虑吧!”