SCT2491.1.12.
休伯利安号，于超时空航道航行中。
舰上时间0点06分，身着常备深灰色舰长制服的奥古斯都正坐在休伯利安医疗舱外的合金长椅上，左边坐着紧贴他的莎拉·凯瑞甘。体型庞大的泰凯斯·芬利则瞪着牛一样大的眼睛坐在奥古斯都的右手臂边，硕大的屁股几乎占据了三分之一个长椅。他双臂交叉环绕在胸前，不动如山。
与沉默镇定的奥古斯都等人相比，吉姆·雷诺与哈纳克·汉克正以近乎同步的频率在医疗舱紧闭的青铜色金属大门前走来走去。这两个身着鹿皮马甲和尼龙长裤的男人靴子踩在甲板上哒哒作响的声音在休伯利安号狭窄而长的舰内走廊中回荡。
“吉米，汉克，停一停。”奥古斯都看着走来走去的雷诺说：“我们有最好的随军医生、接生员、养护工和医疗设备，伊丽莎白享受的是我妈妈生我时的服务，她准能平安地生出一名可爱的孩子。”
现在休伯利安号正在从阿格瑞亚跃迁前往尤摩杨的超时空航道中。雷诺在玛·萨拉结识的女友伊丽莎白·莉蒂怀孕的时间已经超过了十个月，已经进入预产期的伊丽莎白即将生产。
“你说的没错。”雷诺停了下来，看向奥古斯都，仿佛是抓住了一根救命稻草。
“但我确实还是挺着急的，他（她）还是第一个在一艘战舰上出生的孩子，而且我们正处在超时空航道中，谁知道在这种状态下出生的孩子会不会受到什么影响。”
“不用担心，在殖民舰队航行时自然出生的孩子并不是什么罕见的事例。”奥古斯都无可奈何地对雷诺说：“倒是你们两个，你们要是再晃来晃去我都快要头晕了。”
而哈纳克则没有留意奥古斯都所说的话，他依然在医疗舱的舱门前踱着步，嘴里念叨着万福圣母玛丽亚与受圣灵庇佑之圣子这类的话，振振有词，嘴里时而冒出某个冷门神明的名字。
“汉克，我记得你是无神论者。”泰凯斯叫住了念念叨叨的哈纳克。
“只是暂时的。”哈纳克对泰凯斯说：“用得到他们的时候，我就是暂时的信徒。你懂什么，泰凯斯。”
哈纳克看起来比雷诺还要紧张，不仅仅是因为他真正地把雷诺当作血脉相连的兄弟，还是因为他不愿意看到天堂之魔的任何一个人再受到伤害。
他没有家人，于是就把生死与共的战友看得比自己的生命还要重要。一直跟哈纳克拌嘴争吵的柯特·约瑟芬死后，这个顽固又轻佻的年轻人终于变得成熟了许多。
“白痴，除了打架、钱和女人，你的脑子里还剩下什么了？”泰凯斯勃然大怒。