女人赶紧拉着林队长来到车边上。打开后备箱，拿出医疗包，对着林队长说道：“先生、服を脱いでください。私が包帯を巻いてあげます。”（先生你把衣服脱了，我帮你包扎一下。）“私は病院の看护师ですから、伤の手当てはプロです。”（我是医院护士，包扎伤口是专业的。）
林队长也感受到火辣辣的疼痛传来，也不推辞就直接脱了衣服，只见那丰满强壮的肌肉线条饱满，就像一个个坚硬的岩石一般。女人看见这一幕顿时脸颊就变得红扑扑的。「あ、すごい筋肉…」（啊，好厉害的肌肉……）
女人手脚麻利地打开医疗包，拿出碘伏棉签给林队长消毒包扎伤口，不一会就包扎完成。女人说道：“先生、本当にありがとうございます。あなたのお名前は何ですか。”（先生非常感谢你的帮助，不知道你怎么称呼。）
林队长淡淡说道：“私の名前は渡辺淳一です。”（我叫渡边淳一。）
女人害羞地说道：“私は真由美莎です。”（我叫真由美莎。）“あなたの服が破れてしまいました。あなたのお助けに感谢したいので、服を买ってあげましょう。そうでないと、この服は着られませんよ。血がついていますから。”（你看你衣服都破了，为了好好感谢你出手帮忙，我帮你买身衣服吧。不然你这个衣服也不能穿了，都是血污。）真由美莎看着林队长那高大威猛帅气的外表，再加上那一身强壮的肌肉，眼里都快拉丝了。林队长想了想说道：“やめてください。いいえ、気にしないでください。ただの些细なことです。”（还是算了吧。不用客气。举手之劳而已。）
真由美莎拉着林队长的手说道：“いいえ、行きましょう。行きましょう。”（不，走吧走吧。）接着就把林队长拉到副驾驶坐下，俩人开着车就往商场而去。
来到了商场，女人就迫不及待地拉着林队长来到一个男装专卖店。她的眼神中满是期待，仿佛要将这里最帅气的衣服都挑选出来给林队长。接着，女人就拿出好几套衣服，对着林队长的身体比比划划着。“これはどう？あなたにとても似合うと思うわ。”（你看这套怎么样。我觉得很适合你。）然后又拿起另一套，“これも素敌よ。あなたにぴったり。”（这一套也非常适合你。）女人的热情让林队长有些不好意思，他微微皱眉，想要拒绝却又不知如何开口。