老板弯腰行礼把小泽迎进包厢,亲自为几人道了茶,然后说道:“小泽さん、お茶をどうぞ。”(小泽先生,请用茶。)
接着拿出菜单让几人开始点菜。老板点头哈腰的说道:“小泽さん、あなたたちは运がいいですよ。最近店に新しく二人のシェフが来ました。あの料理はとてもおいしいです。新しいシェフの腕前をぜひお试しください。”(小泽先生,你们运气不错,最近店里面新来两个大厨,那做的料理是非常好吃,也不要尝尝新的厨师的手艺。)
小泽一听顿时就来了兴趣,他这辈子是最喜欢吃了。“ほう、新しいシェフか。早速、彼らにいくつかの自慢の料理を作らせてみよう。”(哦,新来的厨师?那赶紧叫他做几个拿手菜尝尝。)
老板亲自去厨房招呼一声:“早速、新しいシェフに小泽さんの注文を伝えて、素晴らしい料理を作ってもらいましょう。”(赶紧把小泽先生的订单传达给新厨师,让他们做出美味的料理吧。)
老板就亲自来到厨房,只见厨房此时正在热火朝天地做着各种各样的料理。老板对着一个年轻的厨师喊道:“佐藤君、今日店にとても重要なお客様がいらっしゃいます。あなたの自慢の料理をいくつか作って、小泽伊兰様にお出ししてください。”(佐藤君,今天店里面来了一个非常重要的客人,你做几道你的拿手料理,给小泽伊兰先生尝尝。)
二虎一听,小泽伊兰,这不就是孤狼小队需要寻找的人吗?这不是好机会。当即毫不犹豫答应:“はい、分かりました。老板、少々お待ちください。すぐに准备いたします。”(好的老板。你稍等,我马上准备。)
老板又走进厨房对着另外一个厨师交代几句,就离开了厨房。