“そう、大谷宗师ですね。これでいい芝居が见られました。（没错，还真是大谷宗师，这下有好戏看了。）”
“见たか？见たか？（看到没有？看到没有？）”
“なに？（什么？）”
“それは柔道の师匠ではありませんか？（那不是柔道宗师吗？）”
“はい、それは柔道の宗师木村大师ですが、他の人は何人ですか。彼の弟子ですか。（对，那是柔道宗师木村大师，其他人是什么人？是他的弟子吗？）”
“そう、私は第4リングの下にいる木村宗师の大弟子の金腾君を知っています。（没错，我认识第四擂台下面那个是木村宗师的大弟子金腾君。）”
“これでは九州の人たちは威张っていられない。（这下那些九州人可嚣张不起来了。）”
“あれは、あそこは相扑の大御所雅山宗师と千代宗师です。（那是，你看那边那是相扑泰斗雅山宗师和千代宗师。）”
“ほら、あれは空手の本当の宗师である宫城大宗师と泽田大宗师です。（快看，那是空手道真正的宗师宫城大宗师和泽田大宗师。）”
“そうそう、そして彼の弟子たち。（对对对，还有他的弟子们。）”
“やっと胜利の希望が见えてきた。これらの大师が出てきたら、支那豚はおとなしく死ぬのを待つしかない。（终于看到胜利的希望了，这些大师出来这些支那猪就只能乖乖等死了。）”
“ふん、あえて我がそれは必要です。これらは私の大日本帝国の鸣り物入りの人物で、すべて人の中の竜凤、达人の中の达人です。（那必须的，这些可是我大日本帝国响当当的人物，都是人中龙凤，高手中的高手。）”
“大日本帝国に挑みに来て、死ぬのを待ちましょう！（哼，敢来我大日本帝国挑战，等死吧！）”
“大日本帝国は天下无敌。（大日本帝国天下无敌。）”
“大日本帝国は天下无敌。（大日本帝国天下无敌。）”
“大日本帝国は天下无敌。（大本帝国天下无敌。）”
...