阿西娅下班之后，到百货商场的文具柜台，准备帮索科夫购买写书所需要的纸张和笔。
谁知她来到文件柜台，却意外地发现玻璃柜台里空荡荡的，什么都没有。她连忙叫过一名正在旁边聊天的女售货员，客气地说：“售货员同志，我想买一些本子和笔，不知都有些什么款式？”
“没有，女军人同志。”谁知她的话刚说完，女售货员就摇着头说：“都卖光了，什么文具都没有了。”
“啊，卖光了？”阿西娅的心里不禁咯噔一下，暗想若是纸笔都卖完了，索科夫很快就会面临没有纸笔进行写作的状况。于是她陪着笑问：“不知什么时候能到货啊？”
“还早呢。”女售货员有些不耐烦地说：“文具数量最充足的时间，通常是学生的寒暑假结束，要开学前个把月，你等到那个时候再来买吧。”
“售货员同志，那具体的时间是什么时候？”
“通常是每年的一二月份，和七八月份。”女售货员说道：“你还是等那个时候再来买吧。”
阿西娅一听，急了，如果买不到纸笔，索科夫就没有继续写作了，她连忙用恳求的语气说：“售货员同志，不知你们的经理在什么地方，我想和他谈谈。”
女售货员自然明白阿西娅的意思，便冷冷地说：“叫他来也没有用，他也没有办法变出你要买的文具来。”说完，不再搭理阿西娅，转身回去和同事聊天了。
阿西娅见状，自己今天肯定没法买到索科夫需要的纸笔，只能失望地离开了百货商场。
等阿西娅回到家里，把情况向索科夫一说，索科夫就陷入了沉思。
他想起自己小时候看过的段子，都是关于苏联人的。
一个人到大剧院去买交响乐的门票，告诉售票员：我要买十张交响乐的门票！
售票员告诉他：“我的上帝啊，一张票都没有了，你还想买十张？”
谁知那人却回答说：“要知道，这十张票里只有一张是我的，剩下的九张都是您的。”
听那人这么说，售票员毫不犹豫地抽屉里拿出了十张门票。
还有一个段子，有一男子去古姆大商场里买貂皮大衣，结果女售货员告诉他：“对不起，我们这里的貂皮大衣卖完了。”
男子说：“我要买两件。”
“一件都没有，怎么可能有两件呢？”