“听到了!”
“既然听到了,那为什么不执行呢?”
既然罗科索夫斯基都发话了,布尔热自然不敢怠慢,连忙叫过拿着登记簿的德语翻译,让他挨着点名,把那些拥有的冲锋枪和手枪的德国人都叫出来。
面对四周的枪口,那些被点到名字的德国人,乖乖地从队伍里站了出来,拿着自己那支没有子弹的枪,站到了指定的位置。他们心里充满了忐忑,深怕下一刻,点名的俄国人就命令周围的士兵开枪,把他们全部打死在这里。
冲锋枪和步枪领走之后,地上还剩下二十多支步枪,索科夫朝布尔热努了努嘴,说道:“少校同志,你现在可以检查一下,哪支枪的枪口能闻到火药味,然后再把这支枪的主人找出来,他就是向我们开枪的枪手。”
布尔热点点头,弯腰拿起地上的步枪,把枪口凑近鼻子,仔细地闻有没有硝烟的味道。刚开始时,他的心里还有点担心,也许这些步枪都能闻到硝烟的味道,到时总不能把这些枪的主人都抓起来吧。但很快,他就改变了想法,德国人已经投降好几天了,这些流落到平民手里的枪支,假如还能闻到硝烟味,就说明他们今天或者昨天开过枪。战争都结束了,他们还开枪做什么?把他们全抓起来,肯定是没错的。
经过一番检查之后,布尔热从中挑出了三支步枪,放在了索科夫的面前,向他报告说:“将军同志,这三支98K步枪的枪口,都有硝烟的味道,应该是不久前开过枪。”
“那把这三支枪的主人都找出来。”索科夫冷冷地说道:“我要看看他们都是什么人。”
很快,布尔热就将三支枪的主人带到了索科夫的面前:“将军同志,他们三人就是枪的主人。”
索科夫看清楚站在面前的三人,两个六十多岁的老人,一个十四五岁的孩子。他不假思索地用手指向了孩子,对布尔热说道:“少校同志,不用说了,一定是他开的枪。”
对于索科夫如此快就指出了枪手,众人都感到很诧异,阿西娅还特意提醒索科夫:“米沙,你千万别搞错了。”
“不会搞错的。”索科夫冷笑着说:“虽说三支枪都有射击过的硝烟味,但老人都是有家室拖累的,既然战争结束了,他们没有必要再节外生枝,随便向路过的军车开枪,给自己惹来不必要的麻烦。而小孩则不一样,他们做事冲动,丝毫不会考虑可能带来的后果,我觉得应该就是这个小孩,看到路上有两辆吉普车行驶,出于对我们的仇恨,才不计后果向我们开了枪。”
索科夫和布尔热的对话,站在他们面前的三名德国平民是听不懂的。等德语翻译把两人的对话翻译给他们听之后,两名老人紧绷的神经松懈了下来,他们甚至在胸前画起了十字架,感谢上帝保佑自己。而孩子的脸上则露出了震惊的表情,他没想到对方居然会如此准确地指出了自己,他慌忙地低下头,心里盘算着接下来该怎么办。
而布尔热同样也在问这个问题:“将军同志,既然已经确认是这个孩子,该如何处置他呢?”
假如开枪的枪手是一个青壮年,索科夫肯定会毫不犹豫地命令布尔热把此人拖到一旁枪毙,为冤死的司机和上尉报仇。但如今枪手却是一个孩子时,他显得有些迟疑了,他踌躇了半天,觉得这个棘手的问题,还是应该交给现场军衔最高的罗科索夫斯基来处理:“元帅同志,您看该如何处置这个孩子呢?”
如果处置这个年轻的枪手,罗科索夫斯基也非常为难。如今战争已经结束,再随便枪毙人,显然是不合适的,这样会导致苏军与当地居民之间的关系恶化。可要是轻松地放过这个凶手,也无法向死去的司机和上尉家里交代。在经过一番深思熟虑之后,罗科索夫斯基对布尔热说:“少校,把这个孩子送到战俘营里,让他在那里好好地待几个月。”
“是!”布尔热答应一声,叫过两名战士把枪手押到了一旁。
“还有。”停顿片刻后,布尔热继续请示道:“我们在一些德国人的家里,搜出了小胡子的照片,不知该如何处置他们?”
罗科索夫斯基可能担心索科夫又把这个烫手的山芋甩给自己,便抢先说道:“米沙,这些人交给你来处置!”
索科夫想了想,随后用手朝那些瑟瑟发抖的德国人一指,说道:“少校,让他们亲手烧掉小胡子的照片,然后各自回家。”
听完索科夫对这些人的处置,布尔热吃惊地瞪大了眼睛:“什么,将军同志,您就让他们烧毁小胡子的照片后,就放他们回家?”
“没错,只要他们肯烧掉小胡子的照片,就可以回家了。”
“可是他们家里到现在都藏着小胡子的照片,就说明他们有可能是顽固的纳粹分子。”布尔热有些不甘心地说:“就这样放过他们,恐怕不太好吧。”
“少校同志,作为一名德国人,家里有小胡子的照片,是再正常不过的。如果你没有的话,估计来串门的盖世太保就会找他们的麻烦。”索科夫向布尔热解释说:“所以说,家里保存有小胡子的照片,不等于他们就是顽固的纳粹分子。听我的,没错,让他们烧掉小胡子的照片后,就各自回家吧。”
当那些以为自己难逃一死的德国人,听到说只要烧毁了小胡子的照片,就可以回自己的家,顿时欢呼起来。随即他们争先恐后地拿出了火柴,砸碎了相框,从里面取出小胡子的照片点燃,随后三五成群地离开了。
“那这些人呢?”布尔热又朝那些拿着冲锋枪和手枪的德国人努了努嘴,问道:“又该如何处置他们呢?”
“这还用说么,自然是收缴他们的武器,免得以后我们的军车从这里路过时,再发生什么枪击事件。”索科夫很简短地说道:“交出枪支的人,也可以回家。”
索科夫一口气交代完这些事情后,忽然想起罗科索夫斯基还在自己的身边,自己这么做,是不是有点越俎代庖,赶紧向对方请示道:“元帅同志,不知我这样处置,您是否满意?”
“米沙,你处置得很好。”罗科索夫斯基对索科夫的处置方法非常满意,他点着头说:“毕竟这次闯祸的只是那名德国少年,没有必要连累到其他人。”