蒙笑点了点头，他知道事情的发展不会那么简单，但他还是安慰大家说：“我们先不要想太多，继续关注日记的内容，也许还有转机。”
袁娜娜点了点头，重新拿起笔准备继续翻译下一篇日记。这时，蒙笑开口说：“袁医生你继续翻译吧，我觉得他们的悲惨经历要开始了。”
袁娜娜深吸一口气，再次投入到翻译工作中。
袁娜娜继续翻到了下一页，开始翻译第二天的日记内容：
“终于活着从山口下来了，从来没有见过这么大的雪，莫斯科的雪跟这里相比就像是春天的小雨一样，好几个同伴都掉进山涧，根本就没有办法去找他们，那些身强力壮的骡子、毛驴和骆驼也是一样，一群一群的被大雪和山谷吞没，算起来现在只剩下差不多一半的人和物资了，太可怕了，前面的山脉中肯定藏着不为人知的魔鬼，到处都是硫磺的臭味，他们会将我们全部吃掉的。这个山口现在的积雪恐怕到明年才会化开了，已经没有退路了，唉，今天就到此为止吧”。
袁娜娜翻译完后，感觉自己的呼吸都变得急促了起来，她仿佛能够感受到当时探险队所面临的绝望和恐惧。她深吸一口气，努力让自己平静下来，然后继续翻看下一页的日记。
从记录者这段文字中，蒙笑、双胞胎姐弟和袁娜娜四人知道探险队应该是遭受了重大的损失，而且损失超过了百分之五十，这确实有些出乎他们的意料。按照这样的损失程度，想要在大雪彻底封山前翻过昆仑山，那完全就是天方夜谭。
斯文·赫定在《亚洲腹地旅行记》中对翻越昆仑山进行了总结：“由北向南进入青藏高原，正如我们所走的路线，必须要越过所有的东西走向的平行山脉，每过一个垭口，便能看到南面层出不穷的连绵山脉，以及群山之间雄伟宽阔且没有尽头的山谷”。