听我这么说，哈利像缩头乌龟一样缩起了脖子。
“嗯，这大概是因为格兰芬多无论男女关系都很好吧。”
“我们大概体会不到那种感觉。”
我试图安慰有些沮丧的两人，德拉科则抱着双臂，歪着头思考。
德拉科养的小蛇从他的长袍袖口溜了出来，爬到了他的头上。
“呜……连蛇都在取笑我……”
哈利呻吟道。
“它说了什么？”
我问哈利。
“它说只有蛞蝓才不在意雌雄的区别。”
哈利翻译了小蛇的话。
“它可真是毒舌啊。”
德拉科一脸无奈地说道。
小蛇可爱的外表下吐出恶毒的话语，这点倒是和它的主人很像，我在心里默默地想。
“对了，这条小蛇有名字了吗？”
赫敏问德拉科。
德拉科把小蛇从头上拿下来，放在桌子上，然后开口道。
“嗯，我还在考虑……不过，阿斯克勒庇俄斯怎么样？哈利能听懂它的话，所以我想让他直接问问它的意见。”
阿斯克勒庇俄斯，蛇夫座，以其能够复活死者的医疗之神而着称，是个很不错的名字。不直接用蛇座命名，可能是觉得给蛇取名为“蛇”太直白了吧。小蛇似乎很喜欢这个名字，它愉快地晃动着身体，看来不用哈利翻译也能明白它的心情。
“它说很喜欢这个名字。”
哈利这么一说，德拉科松了一口气。被命名为阿斯克勒庇俄斯的小蛇一脸满足，缓缓爬上了德拉科的肩膀。
“虽然这孩子……嘴巴很毒，但它确实很依赖德拉科呢。”
赫敏用好奇的眼神看着阿斯克勒庇俄斯。接着，哈利和阿斯克勒庇俄斯似乎聊了几句，然后哈利转向我们说道：
“……它说德拉科给它的食物很好吃。德拉科，你都给它吃什么？”
真是个很现实的孩子。德拉科听了哈利的话，也忍不住苦笑了。
“我让家里寄来了蛇用的食物。”
“啊，那确实会很好吃。”
听到德拉科的回答，哈利露出了微妙的表情。他大概是想起了去年奢华的圣诞宴会。
“啊，对了，我调查了一下住在森林深处的怪物……我想，应该就是这个。”
赫敏像是突然想起什么似的说道，然后翻开了一本书。