次日，玉虹市。
从前那个灯火辉煌的游戏城，如今只剩下一片废墟，这里曾经的繁华与喧嚣仿佛成了遥远的梦境。那场令人心惊肉跳的大战过后，取而代之的是触目惊心的破败景象。破碎的霓虹灯管在废墟中微弱地闪烁着，仿佛在无声地哀诉着这个地方昔日的辉煌。街道上，瓦砾与残骸交织成片，空气中弥漫着浓重的尘埃，偶尔有风吹过，卷起一阵灰尘。
那一场战斗仿佛将时间撕成了两半：一半是过去的繁华，一半是现在的荒凉。究竟还要多久，这里才能恢复往日的光彩？这个问题也只能留待时间去解答了。
由于这场战斗，导致火箭队在玉虹市里变得人人喊打，市民们对他们充满了愤怒与敌视。
另一边，宝可梦中心，夏龙正悠然地躺在乔伊小姐特别安排的豪华客房里修养。虽然当时及时使用了特效药止住了伤势，但不可避免的受到了点内伤。根据医生的建议，他需要休息一到两天，以便身体完全恢复，于是，夏龙毫不犹豫地躺在了柔软舒适的豪华床上。
房间内装饰典雅，窗外阳光透过薄纱帘洒进来，给人一种温暖而宁静的感觉，也让夏龙放松了这两天紧绷的神经，静静地享受这一刻的宁静与安逸。
至于夏龙的三只宝可梦，也是各有姿态。
火恐龙则是拳拳到肉的操练着卡咪龟，每一拳都充满了力量，打得卡咪龟不得不全神贯注地进行顶着守住的防护屏障进行防御，一时间，火光四溅，空气中弥漫着浓烈的战斗气息。
而另一边作为大功臣的卡比兽则悠闲地躺在院子里，仰望着蓝天，享受着温暖的阳光，一旁还摆放着专门为它准备的宝可梦食物，色香味俱全，让它显得格外满足。
整个院子里，既有热血沸腾的战斗场景，也有静谧安宁的惬意时光，形成了一幅别具一格的画面。
一阵轻轻的敲门声打破了房间里的宁静。
夏龙从床上起身，掀开被褥，理了理略微凌乱的衣襟，走向门口，拧动门把手，伴随着门轴发出的轻微吱呀声，门缓缓开启。
门外，阿渡正微笑着站在那里，而他身后，武藏还是一如既往地面无表情。
夏龙也不意外，随后领着他们朝办公区走去。考虑到夏龙还是个伤员，武藏自然而然地接过了泡茶的任务，他熟练地摆弄起房间内的茶具，煮水、温杯、冲泡，一连串动作如行云流水般流畅，不带一丝停顿。
随着茶香渐渐弥漫开来，让人不禁感到心情舒畅，宁静致远。
“话也不多说了，我也马上准备离开这里了。虽然这次没能成功抓捕火箭队的首领，但我们捣毁了一个隐秘的据点，并成功中止了他们的一项基因改造实验，避免了未来的一个大麻烦，也算是一个大收获。”
“这次你也功不可没，我为你争取了一些奖励：五百万联盟币，毕竟卡比兽可是大功臣，不能委屈了它。另外还有一份自选技能学习机和一件自选道具，当然前提是联盟仓库里有的才行。”他稍作停顿，笑了笑说道。
“这是银行卡，密码是 XXXXXX，至于技能学习机和道具，等你挑好后，直接和武藏说，他会给你送过去。”