有一天夜晚，伐竹翁再次前往竹林、准备伐竹。
意外的是，夜空无云无星，十分清澈，周围一片静谧。
他正欣赏着夜景，忽然，一颗星子从夜幕的另一端降下，落进一根竹子中。
落有星子的竹子闪闪发亮。
伐竹翁好奇走近，发现竹筒内竟有一个约三寸长的可爱小人栖身其中。
夜深凉秋。
这么小的一个人儿若是待在这里，必然活不下去。不是被冻死、就是被野物叼走。
伐竹翁登时心生怜悯之情，他将小人带了回去，自己来抚养。
在他的悉心照料下，小人儿如笋般生长。
在山茶花与蒲公英绽放的时节，
小人儿学会了走路。
而当玉兰花盛开的雨后，
小人儿便知晓如何开口说话。
转眼间，
来到樱花烂漫的季节，
小人儿又如竹般抽条，长成为一位出色的美人。
梳发、披衣，让她身着雪白的绢裳，任由樱花轻拂裙摆。明明没有任何宝石饰品点缀，自身也散发着耀眼的光辉。
伐竹翁为拥有这样一个孩子而感到满足，
同样，他也感受到了养育孩子的乐趣与烦恼。
是以，伐竹翁更加卖力的做工，用砍来的竹子编制成竹篮、竹器，再将它们全部背到山下，去村落中贩卖。
说来也奇怪。
此后的每一天，每当他去山中伐竹，却总能发现许多发光的竹子，他将竹子劈开，竹筒都盛满了黄金。
时间一久，伐竹翁成了一位腰缠万贯的富人，孩子也在相模女史的教导下，展现出高贵的姿态。
御室户的大人物望见她的美貌，顿时赞叹不已。
当即给她取名为“辉映姬”，
亦为「星姬」
——宛若星辰，即使身处夜间也能显现光辉。
这，便是名字的含义。
得此佳名，伐竹翁分外满足，更是欣慰不已。于是他决定在成人礼结束后，就为星姬举办隆重的庆贺活动。
当盘发和着裳的古礼结束，维持三天三夜的宴会拉开了帷幕，
筵席上，听到御室户的描述，天下男子无不为星姬的美貌而心醉，想要一睹她的容颜。
扎有花枝的信件越来越多。
这些情信如白雪般纷纷落入宅邸，期盼能得到星姬的回信。