小智来到釜炎镇的神奇宝贝中心和小刚他们汇合了得知他们已经体验了温泉和沙子浴短暂休息之后，一行人前往釜炎道馆。
火箭队来到温泉街开始享受温泉
小智一行人来到了釜炎道馆
“请问有人在吗？我是来打道馆赛的。”
“没人出来。”
“今天不是休息日啊。”
一个穿着绿色外套的红发小姐衣服上着火，在四处乱跑
“水跃鱼使用水枪。”小刚下令道，高压的水柱将她衣服上的火熄灭了
“得救了，谢谢你们。”那个小姐竖着大拇指说道
小刚老毛病又犯了被小胜拉走
“为什么你的衣服会着火呢？”小瑶问道
“因为我在给马格和美格做特训。”两只熔岩虫出现
“就是他们我为了想让他们进化所以在给他们做特训，结果不小心被烧到了但你们为什么会来这里？”
“这里是道馆诶来挑战不是很正常吗？”
“比赛太好了！终于有挑战的来了，我一直在期待像你这样的挑战者过来，我的名字叫做亚莎，你好。”
小智一行人介绍着自己
“太棒了，我好燃烧啊！”
“我记得这里的道馆训练家是叫穆拉爷爷的老人才对呀。”
“出来吧，煤炭龟。”
“你看煤炭龟有煤炭。”亚莎扔了一颗煤炭给煤炭龟吃
石炭神奇宝贝会在身体里燃烧石炭产生能量遇到危险时会从鼻孔里喷出烟雾…
“为了爷爷你要打一场火热的战斗。”
“等一下，这里又不是战斗场地。”小胜打断道
来到战斗场地发现这里全是坑洞
“这个战斗场地也太乱了吧。”小刚说道
“上次打道馆挑战赛的时候，对方的神奇宝贝不断用挖地洞的绝招，我太热心于给熔岩虫做特训，忘记修理战斗场地了。”
亚莎拿来果汁给几人喝
“亚莎小姐这个道馆有什么规则？”
“我爷爷说看挑战者的情况来改变，我是从三天前上任的。”
“新人道馆训练家。”
“之前是由我爷爷担任我爷爷的火暴兽非常的厉害哦！强到几乎可以说是所向无敌的程度。”
“丰缘地区原先的火系天王穆拉先生我还真想和他对战。”小智说道
“爷爷喜欢上神奇保川柳的造句，跟朋友们组成联谊会，一个叫做卡修的老人写了一本书，老人们都很喜欢看。”
穆拉为了写神奇宝贝川柳出去旅行了
“于是亚莎小姐就继承了釜炎道馆训练家的位置。”
“先整修战斗场地，我们也来帮忙。”
“道馆训练家不单单只是接受挑战者比赛而已还要准备好让神奇宝贝舒服战斗的场所。”小胜说道
“说的好像你很懂一样。”小瑶说道