京市友谊商店。
两人刚进入大楼，小离就看到密密麻麻的人，感叹道，“琪琪，这里的人真多啊，大家来这里，都是买东西的吗？我听别人说这里的东西很多很全，很多东西是专门为了招待外国人准备的，这里的东西好像很贵。”
霍琪琪笑着对小离说道，“小离，你说的没错，这里很多的东西，是为了卖给外国友人的准备的，是一个可以赚外汇的地方。”
“你们这里到底是怎么回事？为什么我说的话你们都听不懂？”一个说着f国语的外国人对着店员抱怨道。
店员用英语拼命的解释道，“先生请问，你可以说英语吗？我们这里会说f国语的店员，今天有事没有来。”
这位f国人听得懂英语，但是他不会说，两人就这样争吵了起来。
正在办公室看材料的徐主任听到店员的汇报后，也是匆匆忙忙的来到了事发现场。作为友谊商店的负责人，他倒是听得懂f语，但是他不会说。
他对着现场的众人不好意思的说道，“不知道哪位同志懂得f国语，麻烦充当一下翻译，我们愿意出一定的辛苦费，谢谢大家帮忙了。”
现场众人你看看我，我看看你，很无奈的点点头，他们也想挣点辛苦费，可惜他们也不懂f国语。
看着这样的情景，小离对着霍琪琪说的道，“琪琪，要不要你试一试？毕竟也算是做一些好事了。”
霍琪琪还没有说话，一旁一个浓妆艳抹的女人，冷言嘲讽道，“真当自己是个人物啊，小小年龄，真的是吹牛不打草稿。笑死个人了。”
霍琪琪冷哼了一声，不屑的看了一下开口的女人，冷冷的说道，“这位女同志，大家都想为友谊商店，排忧解难，你在这里冷言嘲讽，你是什么目的？难道你想破坏人民群众内部的团结不成？破坏国家赚取外汇吗？”
霍琪琪的一番话，让众人倒抽了一口冷气，那个浓妆艳抹的女人，此时已经目瞪口呆了，她没想到霍琪琪说话那么犀利，三言两语就给自己扣了那么大一个帽子。要是罪名落实的话，她和她的家人都不会有什么好结果的。
她擦拭了一下额头的汗珠，结结巴巴的解释道，“这位女同志，我只是嘴巴一时口快，我没有那个意思，我跟你们说对不起，求求你们不要追求我，求求了。”
霍琪琪淡淡的看了她一眼，拉着小离要离开此地，刚刚是打算替友谊商店解围的，现在心情受到了破坏，她想离开这里了。
一旁的徐主任看到这里，一下子来到霍琪琪的面前，诚恳的说道，“这位同志，如果你真的懂f国语，麻烦你帮帮忙，我会向上面向你请功的。”
看到徐主任满面真诚，“霍琪琪思索一番，点点头，认真的说道，“这个忙，我可以帮，但是我不需要什么报酬，也不需要你的请功，就当日行一善了。”
李主任满意的点点头，她没想到霍琪琪的觉悟那么高，虽然说霍琪琪说不要什么，但她还是决定，事后一定要给霍琪琪一些辛苦费。
霍琪琪越过众人，来到那个f国人面前，用f国语问道，“这位先生你需要什么呢？，你可以给我说，我是友谊商店邀请的翻译。”