一个展示环境全貌的俯拍镜头结束后，电影画面再次回到了开头的地点：夏洛特工作的那家餐厅。
哈尔主动找上了餐厅经理，企图深入调查夏洛特的生平经历，却不想警察的到来引起了餐厅其他顾客的奇怪眼神。
接下来又是一段交叉蒙太奇，将同一时间不同地点发生的两条情节线迅速而频繁地交替剪接在一起。
在伊芙琳的苦苦哀求下，夏洛特不得不接上帅小伙D.J，三人在不太和谐的讨论声中一同踏上了前往俄克拉荷马的旅途；另一边，哈尔警探拜访了伊芙琳家后，打算和联邦调查局的代表马克斯进行通话。
夏洛特抵达俄克拉荷马的第一件事就是去取钱，却没想到会和男友吉米在此处重逢。
惊喜只是一瞬间的情绪，夏洛特很快想起了自己正在逃亡、或许即将面对联邦逮捕令的事实。