晚上，柳翀照例来找柳明诚，柳明诚正在批改柳忱的文章。自罗汝芳走后，柳忱、梁睿等几个年纪大一些的学生便转入了竹山书院读书，家塾则另请了先生只教小一些的孩子了。柳忱每日在书院做的文章都会拿回来给柳明诚批改、提出意见，今日也是如此。
“有事？”见柳翀进来，柳明诚放下笔抬头问道。
“平原县是不是有个亭场？”
“嗯，在县南郊。”
“产盐量如何？”
“规模不大，产量一般，每年大概几千石吧，也就是供给本州而已。主要是因为望州附近的几个州大都临海，各州都有自己的亭场，产多了也无处可销。”
“盐价如何？”
“大概二十到二十五文一斤吧。”
“其他地方盐价如何？”
柳明诚沉思片刻道：“沿海州县以海水煮盐为主，价格大抵差不多，京畿附近略贵，每斤也不超过三十文。池盐、井盐价高一些，约三十五至四十文一斤。”
“盐价既有差，盐铁转运司为何不从价低处运盐往价高处卖？”
柳明诚摇摇头：“你忘了算脚费，人力、畜力俱都是钱，运过去反而价更高。”
“那盐价要低至几何才能加上脚费后还比池盐、井盐价低？”
“呃......”柳明诚在心里一番计算后答道：“至少要在十文左右吧。不可能降到这个价位吧？盐价从来没有这样低的时候。”柳明诚有些不解。
“我想试试。”
“嗯......亭场归平原县管，明天上午我请邹叔绩过州衙一趟，你自己问他吧。”
“诶！”说完正事，柳翀瞄了一眼柳忱的文章，只见柳明诚做了很多批改注释，“二弟的文章如何？”
柳明诚轻叹一口气道：“忱儿读书还算用功，只是到底年轻，见识不够，还是浅了些。”
“他才十六，能有多深？”
“说的好像你不是十六一样！老气横秋！”柳翀与柳忱同龄，但言谈行事却不似少年，这让柳明诚欣慰之余也偶有一丝困惑。
柳翀笑了：“行行行，我少年老成行了吧！不过，说真的，想让二弟长见识也不是没有办法......”