纽约的夜晚永远充斥着光污染，就好像这个世界中永远充斥着不公和罪恶，百无聊赖的胡来拿出手机，翻看着短视频。随着窗外的光污染逐渐减少，胡来听到露西说道：“师父，前面就是了。”
车辆缓缓停在了一个昏暗的街角，露西转头向胡来介绍着这里。她轻声说道：“师父，纽约为了防止流浪汉睡桥洞，对很多桥洞进行了改装，包括安装尖锐的金属条或者倾斜的混凝土板，让它们不再适合人体躺卧。”
三人下车后，吉姆接着介绍道：“这里是为数不多没有被改装过的桥洞之一。因为它的位置偏僻，又在几个街区的交界处，管理上有些盲区，所以得以保留了原貌。不过也正因为如此，僧多粥少，想睡在这里，还得要靠抢的，为了在这里有一席之地，当初我可没少和人动手。”
胡来示意吉姆在这里望风，他和露西去找弗兰，露西轻车熟路，她对这里的环境了如指掌，这无疑为他们的行动提供了便利。他们穿梭在桥洞的阴影中，尽量避开那些聚集的人群，以免引起不必要的注意。
桥洞内，尽管灯光昏暗，但每一处角落都似乎有着自己的故事。有的人蜷缩在角落，用破旧的衣物遮挡着身体；有的人则聚在一起，低声交谈，分享着仅有的食物；还有的人僵直的或站或倒，那样子不是嗑大了，就是死透了。
露西带着胡来，沿着一条狭窄的小径，深入桥洞的更深处。随着他们不断前进，周围的人群渐渐稀少，环境也变得更为静谧。终于，在一片相对隐蔽的角落，露西停下了脚步，轻声对胡来说：“就是这里了，那个弗兰通常会在这里。”
胡来环顾四周，发现这个角落被一些废旧的木板和塑料布遮挡，形成了一处简陋的避风所。在微弱的光线中，他看到了一个人影蜷缩在角落，似乎正沉浸在梦乡中。
胡来走上前去站在了那人的旁边，用脚踢了踢他，“弗兰，醒醒！”
起初，弗兰没有反应，似乎睡得很沉，胡来又加重了脚踢的力度，他的身体微微动了一下，最终缓缓睁开眼睛。