那个昏迷被丢在屋巷里的日军小队长，是被搜寻外留人员的鬼子兵发现踢醒过来的。
这人醒过来就感觉到自己浑身火辣辣的虚弱无力，士兵把他护起来，才没走得两步又摔倒在地。
再次被护起来，还觉得胸闷难忍的咳起嗽来，唾沫星子喷在两个护着他的宪兵身上，遭到了责骂和呵斥，他只得强打精神往高处的军营走去。
这小队长走在路上，意识逐渐清醒起来，回想起之前发生的事情，气得直要找那女人算帐，可这下直觉告诉自己是感染了风寒，加下部队的回营令，只好强打精神往回走。
这小队长回到营门口时，已感觉到自己后脖颈处肿得让他连头部都转动不了，那肿起处像火烧起来一般的灼热，甚至身体的虚弱和发烧，咳嗽让他快要走不了路，只得让两个守兵护他回去宿舍躺下，想着睡一觉明天症状就会减轻了吧。
日军小队长让人护着回到宿舍时，那个藤原二十和史密斯一行人出现在军营大门外的路上。
这之前，史密斯打发几个随行的亲信往山下的街道去投宿，实质上已展开对那名叫作徐.霍克拉，风帆波拉的女人的明察暗探，因为时间实在不容许他们放松使命。
这时的藤原二十出于习以为常的防范意识及专业形像，给自己和与他随行而来的几个手下戴上口罩。
史密斯先生出于行动的配合也给自己和一个亲信戴上白口罩，还对藤原二十友好提醒，等下实施病菌转移时，只戴上口罩并不是最有效的方法。
藤原二十回敬说他自然知道，这下不是没到时候吗。
这行人行色匆匆，却忽略了对自己的行动环境采取一行紧要的防范措施，即并没有第一时间通知军队如发现有官兵出现发热咳嗽症状者，立马强制隔离起来。
他们甚至都没有想到要让外出扒人回营的宪兵戴上口罩，还以为自己是赶在了危险发生之前来到了这里。
却是三斩藤枝意识超前的让去下面万兴商会找寻姚伢子的士兵备上了防护服，因此从头到脚被人下了套的姚老鸦子出现在三斩面前，使他看上去像个幽灵，尤其他的头套只有两个镶着透明玻璃的孔洞。