他这一眼和一犹豫，让关注着的寺田明弘误会了，以为在林真秀的推动下，M-net开始倾向于乃木坂46，有点着急，目光灼灼地盯着那名官僚，恨不得过去提醒对方，你答应牵线搭桥的。
还好，林真秀虽然没注意到焦灼的视线，但既然受人之托，就当忠人之事，揣摩下对方的心理，估计怕自己像昨晚那样卖力，就给了一颗安心丸，“只是交换意见，聊聊以后有没有其他合作可能。两位能坐在一起，我这中间人就算完成任务了。”
这就是承诺不会代为游说，金容范立刻放心，给未来的合作伙伴一个面子，“那就听林企画官的了。”
林真秀笑着表示感谢，然后扭头看向寺田明弘，给了一个搞定的眼神，让后者放下心来，开始有心情思考：看来林企画官对M-net的影响力不小，怎么才能让他从支持乃木坂46转向支持AKB48呢？
中午休息时间很快过去，下午谈判继续进行。由于金容范的态度和上午一样强硬，林真秀也很少做出让步，谈判举步维艰，当天结束时，仅在大部分不重要条款上达成一致，只好商定明天继续谈判。随后，外务省的Minivan将M-net谈判组送回酒店。
晚上二十点多，林真秀又一次来到酒店接人。和昨晚一样，两人登上一辆出租车，稍微不同的是，这次直接前往目的地，略有些出乎金容范的意料——他本以为还会去六番町接人，或是昨天那个堀桑，或是外交官首尔英雄救美大戏的女主角。不过，等下车后进入六本木5-16-50这栋大厦，在地下一层走到一间镶嵌有Belta Salone字样的会员制餐厅门口，与出来迎接的寺田明弘碰头，然后穿过大堂、吧台，进入餐厅的包间，看到里面站起来相迎的三名年轻女性中的一人时，才以为明白了原因，心道：“原来先过来了。”