米乐是俄语单词мир的发音，意思是“世界”、“和平”。在蓝线与黄线地铁的交汇处，有个地铁换乘站叫米乐车站，不远处就是彼得堡最富盛名的阿普拉克辛德沃尔自由市场，因为市场名字又长又拗口，所以中国人就起了个顺口的名字——米乐市场。
林坚强和于芊芊走进米乐市场，看到一堆人围成一团，在抢购着什么，场面十分热闹。林坚强走上前，挤进人群里，一个中国男人在忙着卖货，地上放着一个大纸箱。林坚强眨了眨眼睛，他怕自己看错了，又仔细看了一遍，没错，他卖的是一种短裤，正是传说中的抢手货！
短裤用的是化纤面料，裤腿边上缝着一道白色的布边，在裤腿上方印着一个白色的网球拍图案，一共有四种颜色，红、蓝、绿、黄。这种短裤曾经在国内流行过一阵子，现在几乎销声匿迹了。
俄国大妈将卖短裤的男人围个水泄不通，里三层外三层，堪比少男少女争着抢着和偶像明星签名合影。林坚强退出人群，他记住了短裤包装盒上的一行拼音：SHANGHAI PUJIANG。
这些短裤肯定是中国公司发过来的，这个上海浦江到底是个什么样的公司呢？在彼得堡还是莫斯科，亦或国内呢？
同行是冤家，林坚强很想知道发货的厂家，但他又不能去问卖货的男子，人家肯定不会说的，谁愿意把自己的饭碗拱手相送呢。
米乐早市的开放时间到八点钟，在此之前人们可以在市场里自由买卖，但是八点钟一到，所有人必须撤离市场，违者会被市场管理人员驱逐出市场。有几个中国倒爷仍在和小贩子们讨价还价，一时忘了时间，结果几个俄罗斯壮汉上来就是劈头盖脸、一阵拳打脚踢，最后甚至挥舞着棍棒一齐砸向几个中国小伙。
林坚强和于芊芊见势不妙，赶紧撤离市场。回到家，把小枫送到宿舍后面的幼儿园，林坚强拉着于芊芊再次来到米乐市场，他心有不甘，必须找到发短裤的人。两个人在市场转了一圈，卖短裤的人非常多，零售价是四千卢布，约合两个美元。早上林坚强清晰地听到，中国小伙子的售价是三千卢布，由此推断，小贩们的利润是一千卢布，约合半个美元。林坚强问了几个卖短裤的阿富汗人，他们对短裤的出处三缄其口，表示一无所知。
林坚强很是郁闷，他打听不出有关短裤的任何消息，唯一能确定的就是短裤是中国货，来自上海浦江，仅此而已。
林坚强拉着于芊芊来到涅瓦大街最富盛名的巴萨诗百货商场，到彼得堡后芊芊还没到过市中心，他想陪着芊芊逛逛街，把短裤的事暂时搁置一边。
当他们逛到二楼的时候，林坚强眼前一亮，就像发现了新大陆。
“芊芊，你看那是什么？”
于芊芊顺着林坚强手指的方向看了看，什么都没看到。
“傻瓜！”