岁月流转，逍遥园的佛法之音从未间断。鸠摩罗什不知疲倦地翻译着佛经，将一部部珍贵的经典呈现在世人面前。他的弟子们也越来越多，他们来自不同的地方，却都怀着对佛法的敬仰，拜在鸠摩罗什的门下，学习佛法的奥秘。
鸠摩罗什大师面容慈祥，眼神中透露出智慧的光芒。他看着这群陌生的人，心中虽有疑惑，但也感受到了他们的真诚。
于是，温霖和舞女们在皇帝姚兴的安排下，来到了鸠摩罗什的译经之处。那是在长安城外，西南约四十公里处，有一座宁静的草堂寺，这里曾经是皇家园林逍遥园的所在。
大师迎接各位落座，“佛法无边，能度众生。尔等既来求学，当以虔诚之心对待。”鸠摩罗什缓缓说道。
温霖和舞女们恭敬地聆听着大师的教诲，心中充满了敬畏。他们开始跟随鸠摩罗什学习佛法的真谛，每日清晨，他们便早早起身，洗漱完毕后，来到译经堂中，静静地聆听大师讲解佛经。
鸠摩罗什大师首先为他们讲解了“四谛”，即苦谛、集谛、灭谛、道谛。大师说道：“人生充满了苦难，生老病死、爱别离、怨憎会、求不得，这皆是苦。而这些苦难的根源，在于我们的贪嗔痴。只有通过修行，断除贪嗔痴，才能达到解脱的境界。”舞女们静静地聆听着，心中若有所思。其中舞女冯娟微微皱起眉头，似乎有些疑惑。鸠摩罗什大师看出了她的心思，微笑着问道：“这位女施主，有何疑问？”
冯娟犹豫了一下，说道：“大师，我不明白，为何人生会有这么多苦难？我们又该如何断除贪嗔痴呢？”鸠摩罗什大师耐心地解释道：“人生之苦，源于我们对世间万物的执着。我们执着于财富、名利、情感，却不知这些都是无常的。当我们失去它们时，便会感到痛苦。要断除贪嗔痴，首先要学会放下执着，以一颗平常心看待世间万物。”冯娟听了大师的话，陷入了沉思。她想起自己在现代时，为了追求物质享受和虚荣，不惜付出一切代价。如今来到这个陌生的时代，她开始反思自己的过去。
接着，鸠摩罗什大师又为他们讲解了“八正道”，即正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。大师说道：“这八正道是通往解脱的道路。正见，即正确的见解，要明白佛法的真理；正思维，即正确的思考，要远离邪念；正语，即说正确的话，不说恶语；正业，即做正确的事，不做恶事；正命，即选择正确的生活方式，不从事不正当的职业；正精进，即努力修行，不断进步；正念，即保持正确的心态，专注于当下；正定，即进入深度的禅定状态，体悟佛法的真谛。”