日子一天天过去，他们已经在森林里呆了三个多星期，美咲现在已经远远超过了她进化所需的怪物数量。
【现状：/ 和 / ：1000/1000 星]
她只是人类不足，她最终会进化成恶魔女皇。美咲想知道成为恶魔女皇后的下一次进化会是什么。
她可以肯定的一件事是，这个地牢看起来不像一个地牢，而更像是一个自己的世界。这里的怪物数量之多在任何普通地牢中都是闻所未闻的。除非它是独一无二的，因为它是一个现实世界的地牢。她真的没有什么可比的，因为她还没有进入其他地牢。但她进入他们只是时间问题。截至目前，她有足够的力量将 永恒的游戏从地图上抹去。也就是说，如果渡濑绘里子还没有逃离该国。
“美津，那是什么？”千穗指着不远处的瀑布问道。她所说的并不是瀑布，而是瀑布后面的东西。
“好像是个洞口。我们去看看吧。美咲有一种奇怪的感觉，她会在这个洞穴里找到一些有趣的东西。她真的无法解释那种感觉是什么。这更像是一种本能，就像她血液中的某种东西在告诉她去调查这个洞穴。
美咲和她的团队飞到瀑布上，发现洞穴似乎有某种屏障阻止水进入。美咲站在屏障前看着它，然后伸手摸了摸它。就在她的指尖接触到屏障时，一股吸力不知从哪里冒出来，将美咲吸了进去！
“美咲！”“美津！”千穗和美咲身后的其他人都大喊了起来。对美咲来说，他们的声音现在被压低了，几乎听不见。美咲以为她穿过了屏障，但令她惊讶的是，屏障的另一边并不是一个洞穴，而是一片开阔的草地。在远处，美咲可以看到一棵孤零零的巨大金色树，高高耸入云。它似乎延伸到天空本身之外。
“我他妈在哪？”美咲大声问自己。
“哦？一位客人...多么罕见。”