安纳托利亚的哈梯人[1]祭司塔鲁纳[2]与他的妻子赫巴特[3]在哈图沙[4]接待前来拜访的来自首都区苏美尔的信使杰拉米尔[5]。
杰拉米尔说:“总领使塔鲁纳,你在新撒拉弗上任以前写给‘上面’的信,我已经送到了同情你们、能管事的‘老爷’的手里。”
“万分感谢!”
“但你们要明白一件事情,他可以帮你们处理这件事,但你们绝对不能声张。”
塔鲁纳说:“我们当然明白了!这您放心,我和我妻子都是懂规矩的人。只要事情可以解决,我们愿意做任何的事。”
杰拉米尔满意的点点头,从怀里掏出一个绿松石色的小瓶子,瓶身呈椭圆形,小巧玲珑,底部逐渐收缩,顶部则微微向外扩展,形成一个优雅的弧线。瓶子的顶部设有一个小小的塞子,上面雕刻着精细的楔形图案。
杰拉米尔说道:“以后你们不要写信了,但凡是谈论这件事都只能口头上说,而且手里要攥着这个装有毛发的瓶子。”
“这是什么?”
“该问的问,不该问的不要问!”
“好的好的,我们明白!老爷……”
“记住,如果你们不按我说的做,谈那些事的时候,手里忘了攥着这个瓶子,你们的事必然败露!到时候,新上任的撒拉弗必然将以官报私仇、激化地区矛盾的罪名惩罚你们。听见没有!”
赫巴特接过瓶子,说道:“一切都按老爷吩咐的做。那些路德人,也就是疯王宁录之后搬到安纳托利亚西岸来的闪族人,侵略并占领我们迦南之子赫[6]的后代——哈梯人的国土,偷用我们的名字自称为赫梯[7]人,破坏我们与胡里安人[8]的家园,大肆敛财并到处为非作歹,如今更是纵容盟地特洛亚城,竟抢走西边赫楞地的塔瓦讷安娜[9],把国家拖入战争的深渊;只要老爷能够帮助把他们赶走,或者哪怕只是重击他们以挫其锐气,我们将会万分感激,还以忠诚之心,随时准备报道您的恩情……”
杰拉米尔说道:“二位总领使,你们可知你们想要赶走的执政官——赫梯总督以及与之结盟的特洛亚的城主普里阿摩斯[10]的秘密?”
“不知,请您告知。”