米尔斯小队的行动
米尔斯率领的小队，负责靠近敌军信号最强的区域。穿着隐身衣的队员们在璐米的辅助下，借助信号干扰轻松地接近了机械族的哨兵阵地。米尔斯用手势示意队员们放低姿态，缓缓前进。他们靠近了一座小型通讯塔，塔上闪烁着微弱的红光，显然正在发出某种加密信号。
璐米静静地漂浮在米尔斯身边，它的触角微微发光，正在尝试捕捉并解码信号波。片刻之后，璐米向米尔斯传递了一条信息：“他们在交换坐标。”米尔斯立即意识到，这可能是敌军的指挥中心正在向外传递某种重要命令。
小队继续前行，利用隐身衣的能力贴近通讯塔周围的防御设备，米尔斯注意到一队机械族士兵正在巡逻，但他们似乎没有发现小队的存在。米尔斯做了个手势，小队隐入丛林之中，避免了与敌军的正面接触。
艾拉小队的密林行动
艾拉带领的菲泽尔星小队则深入到丛林的更深处，这片区域植被异常茂密，能见度极低。但艾拉和她的队员们熟悉这里的一草一木，他们行动迅捷，无声无息地穿过低矮的树丛。夜晚的泽菲尔星森林充满了奇异的生命声响，几乎掩盖了他们的行动。
“我们不能靠近太多，但也不能太远，”艾拉轻声对她的队员们说道。他们发现了机械族的运输线路，一辆满载货物的机械车正缓缓驶过。艾拉示意队员们按兵不动，等车队过去后，她悄悄跟随在后方，记录下车辆行进的路线。她意识到，这条路通向一个物资储存点，或许就是敌军后勤的核心区域。
艾拉通过信号波联系了艾丽丝：“发现物资车队，正在监控他们的路线。”
瑞克和费恩小队的高空侦查
瑞克和费恩小队则采用了另一种策略，他们利用无人侦察机从空中拍摄敌军的阵地和运输路线。侦察机在夜空中几乎无法被察觉，它悄无声息地滑过丛林上空，记录着地面的细节。
通过无人机传回的影像，他们看到了敌军的营地分布图：几处隐蔽的前哨站隐藏在密林深处，周围有层层的防御工事。营地内有着大量的机械族士兵，他们正在运输物资并加固防御。一些较小的营地看起来像是关押俘虏的地方，瑞克立刻将这个信息汇报给了指挥中心。