面对如此危急的局势，营地首领莫森临危不惧，迅速通过营地频道组织起了同营地的幸存者们，并指示大家在快乐 101 附近集结。尽管当时的快乐 101 已然陷入一片混乱，但莫森坚信只要大家团结一致，就一定能够找到生存的希望。
于是，莫森带领着霍迪兰以及十几位勇敢无畏的同营地幸存者，艰难地穿越重重险阻，终于抵达了快乐 101 的指定地点。可谁也没有想到，这里早已人满为患，不仅有其他营地的幸存者，还有众多惊慌失措的难民。所有人都迫切地渴望寻得一辆交通工具，逃离这片死亡之地。
为了争夺有限的交通工具，幸存者们之间、幸存者与难民之间展开了一场惊心动魄的生死较量。在这场激烈的混战中，莫森和霍迪兰毫不退缩，他们用自己的身躯挡住了一波又一波敌人的攻击，只为给营地的其他幸存者争取更多的时间和机会。
最终，在莫森和霍迪兰舍生忘死的掩护下，大部分同营地的幸存者成功登上了交通工具，得以安全撤离。然而，英勇无比的莫森和霍迪兰却因为寡不敌众，不幸被汹涌而至的感染者群彻底吞没。
此时此刻，营地频道里仍然传来声音的仅仅只剩下三十多个人而已。遥想在这场可怕的感染者暴动发生以前，营地里原本可是有着多达八十多个鲜活的生命啊！如今，留在营地频道中的幸存者们心里都跟明镜儿似的，他们非常清楚那些再也没有发出声响的同伴究竟遭遇了怎样悲惨的命运。
余烬心急如焚地再次通过通讯器尝试联系几个平日里关系颇为要好的幸存者——海蒂、欧文、马修、贝瑞丝、劳尔以及乔。然而，让他感到无比沮丧和绝望的是，最终回复他消息的竟然只有海蒂一个人。面对这样的局面，余烬瞬间变得六神无主起来，完全不知道接下来该如何是好。因为他深深地明白，在这恐怖的感染者暴动之后，如果有人一直没有做出任何回应，那几乎就等同于宣告了这个人已经不幸遇难。
就在这时，营地频道内突然响起了营地副首领塔伯沉重而坚定的声音：“诸位朋友们，对于莫森的英勇牺牲，我们每一个人都深感痛心和惋惜。但是，请大家记住，生活还要继续，未来的道路哪怕再艰难险阻，我们也必须咬牙坚持走下去。目前，快乐 101 的新址正在紧张建设当中，等它完工之后，所有还幸存于世的人们，请务必向营地报一声平安。届时，我们的营地将会面临重新组建的重要任务，真心期望咱们能够携手并肩，在这个残酷的末世世界里顽强地生存下去……”