天还未亮，福尔摩斯和狄仁杰就已经启程前往蜀地。他们乘坐快马，沿着蜀道疾驰。一路上，福尔摩斯不断思考着案件的细节，试图在脑海中拼凑出一幅完整的图画。
经过两天一夜的奔波，他们终于抵达了成都。城中繁华的景象让福尔摩斯惊叹不已，但他们没有时间欣赏风景。按照计划，他们直奔张寻的丝绸铺。
张寻是一位年近六旬的老者，鹤发童颜。见到狄仁杰的官服，他显得有些紧张。
"两位大人光临寒舍，不知有何贵干？"张寻恭敬地问道。
狄仁杰开门见山："张老板，我们是为了'蜀锦知音，凤鸣九天'这句话而来。"
听到这句话，张寻脸色骤变，警惕地环顾四周，然后低声说："两位请随我来。"
他带着福尔摩斯和狄仁杰来到店铺后院的一间密室。室内陈列着各种精美的丝绸制品，其中一块挂毯特别引人注目。
"这就是'凤鸣图'，"张寻指着挂毯说，"是我祖上传下来的宝物，据说蕴含着大秘密。"
福尔摩斯仔细观察挂毯，发现上面绣着九只栩栩如生的鸟儿，与李府出现的九只鸟一模一样。更令人惊讶的是，挂毯的背面还绣着无数细小的符号，与之前发现的三个图案极为相似。
"这些符号是什么意思？"福尔摩斯问道。
张寻摇摇头："具体含义我也不知道。不过祖上留下话，说当有人带着'三重密语'来访时，就该将挂毯交给他们。"
狄仁杰若有所思："'三重密语'应该就是指我们发现的那三个图案。"
福尔摩斯点点头，又问道："张老板，你可知道'鹃啼山'在哪里？"
张寻惊讶地看着两人："大人们怎么知道鹃啼山？那可是个秘密之地啊！"
见张寻知道内情，狄仁杰立即追问："还请张老板告知详情。"
张寻犹豫片刻，终于开口："相传鹃啼山上有个古老的祭坛，每到特定的日子，山上的鸟儿就会齐声鸣叫，仿佛在召唤什么。只是近些年，那里已经很少有人去了。"
福尔摩斯和狄仁杰对视一眼，都意识到鹃啼山很可能就是解开谜题的关键所在。
"张老板，能否请你带我们去鹃啼山？"狄仁杰问道。
张寻为难地说："大人恕罪，小老儿年事已高，恐怕难以胜任。不过，我可以画张地图，请我的徒弟带两位大人前去。"
就在这时，门外突然传来一阵嘈杂声。福尔摩斯警觉地看向门口，只见一群蒙面人闯了进来。