时间改变了很多事情，包括韩风和兰达之间的关系，在兰达和艾玛如胶似漆的时候，他几乎彻底淡出了韩风的生活，韩风忘记了兰达的恐怖，忘记了他蓝宝石般的瞳孔曾经催眠过自己，忘记了兰达能够藏在影子里，忘记了兰达的羊皮卷正是小吃诞生的原因。
韩风忘记了兰达的强大，忘记了她最讨厌兰达骑着摩托车炸街的声音，直到此时，在兰达挥剑的时候，遥远的记忆全部被回忆起来。
韩风做了一个噩梦，噩梦中她看到了很多痛苦的画面，可当醒来的时候，这些画面全都不见了，她无法记忆其梦中的任何一个场景和梦中的每一个人。
韩风又一次坚定了兰达是一个怪物的想法，她很确定小永夜说的是对的，自己必须远离兰达，因为他是彻头彻尾的怪物。
兰达从来不畏惧上位者，兰达甚至总是阴阳怪气的嘲讽上位者，而当兰达这样做的时候，韩风、瑞修和凯只能在上位者的淫威下低着头。兰达手中的天诛剑从来没有拔出过，今天是他第一次拔剑，便造成了天地俱灭的恐怖，韩风距离金库最近，她直面了剑气袭来的恐怖，那凛冽的剑锋中裹挟的是对复仇的渴望和对生命的漠视，仿佛要将天地斩灭，要将万物化作灰烬。
韩风想起了断裂的脊骨在炉火的炙烤和铁锤的轰击下慢慢被塑造成剑形的画面，想到脊骨复仇的意志，她意识到约克城的诅咒没那么简单！兰达是阿卡萨世界人类的英雄，也是为圣女画像的画师，也是和自己一同转生的少年。他一次又一次的轮回在约克城绝不是偶然的。
当天地贯穿的时候，绿色的钞票从天而降，硬币像雨那样洒落，恢复了意识的人们瘫软在柏油路上，很多建筑都被爆炸损毁了，约克城的街道从未有过的萧条，每个人都垂头丧气、无精打采的，有的是因为没有抢到金人身上的金身，有的是因为劫后余生。大量的金人化作金水流入下水道，约克城翻开了新的篇章。
太阳初升的时候，仿佛一切都不一样了，而韩风刚刚经历了一场可怕的噩梦。她摇醒了小永夜，对它说：“我想见见兰达。”
“最好不要。”
“我要见他。”
韩风开车进入城堡，围绕着城池的冥河之水里面伸出了很多惨白的手臂，那些手臂从未像今天那样，希望韩风不要接近眼前的城堡，然而韩风拒绝。
韩风走了进去，在艾玛的床上找到了兰达，给了他一巴掌。
兰达睡眼惺忪：“什么风把你吹到这了，我亲爱的妹妹。”
艾玛在床的另一边，睡得像头死猪。
韩风拨开兰达的眼皮，不容抗拒地对他说：“赶快穿好衣服来办公室找我，我有事情问你。”