趁着匹配的时间,他打开了国服排行榜,自己的名字赫然出现在第二的位置上,1801,国服第二。
在他上方,是宛如皇帝般的Dopa。1805,国服第一!
说话间,好友列表中,Dopa的状态变化了一下,由游戏中变为了在线中。
顾忘忧见状刷新了一下国服榜的数据,只见Dopa的分数再次上涨了一些,来到了1829.
看来是和顾忘忧一样,又赢了一把。
很快,Dopa的状态又变为了队列中,也开始了下一把的匹配。
顾忘忧心中微动,不知道这一把能不能撞上,希望吧……
只是不知道真正的撞上了,两人究竟谁能拿下最终的胜利?
匹配的时间很长,已经过去了十分钟,顾忘忧和Dopa都没有匹配到下一把的游戏中,两人也不着急,就这么静静的等待着。
“叮~”
顾忘忧的客户端传来了一道细微的声音。
他的好友列表中,Dopa给他发了一条消息。
“YOU want to be number one?”(你想成为国服第一?)
顿了顿,Dopa好像意识到了自己语言的不妥,又补充道:
“sry,You want to NO.1?”(抱歉,你想成为国服第一?)
顾忘忧会意,敲了几个字母过去:
“enen。”
此时某岛国上的Dopa看着顾忘忧发来的四个字母陷入了沉思。
“what?”
经过直播弹幕粉丝的解释从才知道,enen是yes的意思。
随即万年不变的脸上露出了一抹无奈的笑容,又发了句:
“why?”(为什么?)
顾忘忧见状,手指在键盘上飞速的敲打着:
“I have my no defeat de li you。”(我有我不能输的理由。)
“……”(无语。)
Dopa看着这一串英语不像英语,汉语不像汉语的火星文字,嘴中忍不住吐槽了一句“西八刚赛优。”(******)
不过最后在经过翻译软件以及弹幕的翻译之后,才能堪堪理解其中的博大精深的意义。
“ok ,e on!”(好,加油!)
顾忘忧见状也是礼尚往来:“xiexie,you ye shi ”(谢谢,你也是。)