在掌握了林翔与犯罪网络的关键线索之后，警局上下开始紧锣密鼓地筹备收网行动。
首先，他们对林翔的所有已知的关联地点进行了细致的排查。包括他的公司办公室、私人别墅以及他名下的其他一些房产和产业。在林翔的公司办公室，警员们乔装成维修人员，悄悄地潜入，在电脑中发现了大量被隐藏起来的文件，这些文件记录了林翔与各个犯罪团伙之间的交易往来，包括资金流向、货物运输路线等重要信息。
在林翔的私人别墅里，警方通过秘密搜查，在地下室发现了一个隐藏的密室。密室里藏着各种武器和一些用于加密通讯的设备。这些证据进一步坐实了林翔的犯罪事实。
同时，他们对与林翔有直接联系的人员展开了抓捕行动。在各个街道、酒店和娱乐场所，警方便衣们如神兵天降，将那些参与犯罪活动的人员一一制服。在一家酒吧里，一个林翔的得力手下正准备销毁一些关键证据，就在他把文件塞进碎纸机的那一刻，警察冲了进去，及时地阻止了他的行为。
随着调查的深入，警方发现林翔正准备潜逃国外。他们迅速与海关和机场方面取得联系，加强了对出入境人员的检查力度。在机场的候机大厅里，便衣警察们穿梭在人群中，他们的目光锐利地扫视着每一个可疑的人员。
终于，在一个登机口，他们发现了乔装打扮的林翔。林翔戴着假发和墨镜，试图蒙混过关，但他那紧张的神情还是引起了警方的注意。警察们悄悄地靠近，然后突然发动袭击，将林翔按倒在地。林翔挣扎着，嘴里还不停地咒骂着，但他最终还是被警方制服了。
林翔被带回警局进行审讯。一开始，林翔还试图抵赖，他摆出一副无辜的样子，声称自己是被陷害的。但是，当警方把收集到的大量证据摆在他面前时，他的心理防线彻底崩溃了。