那是何素恩,土生土长的温州姑娘,半个月前和沈珠圆成为同事。
何素恩是来和沈珠圆转达,那几位客人离开了。
“你从他们身上捞到不少吧?”何素恩撞了撞沈珠圆的肩膀,见沈珠圆没回应,又开始向她征求要取什么洋名字。
在这,何素恩这个名字很不方便。
“你是我认识那些名叫‘玛格丽特’的中国姑娘中最酷,最适合叫‘玛格丽特’的。”何素恩说。
胡扯,几天前有个温州大娘还说她好好的一个大姑娘怎么取了这么个晦气名字。
在欧洲,玛格丽特代表黑暗和血腥。
且,“玛格丽特”的发音对于温州人来说很拗口,于是,他们擅自砍断她名字后面部分,玛格丽特变成了玛格。
让沈珠圆头疼的是“玛格”和“马哥”发音差不多,这地孩子们已经有硬生生把她变成“马哥”的趋向。
就像何素恩说的,在这边没有洋名字很不方便,这里的人也极少知道她的真实名字,在这,她是叫玛格丽特的东方女人。
风光旖旎的爱尔兰海是涟漪的,玛格丽特也是涟漪的。
涟漪十五岁时,说她以后要给自己取叫“玛格丽特”的英文名字,当时沈珠圆也觉得叫玛格丽特很酷,只是,被涟漪抢了先。
提起玛格丽特,这条街的温州人多数会说“玛格丽特只有在数钱时才像人类”,其余时间里,玛格丽特都像极了一款AI。
何素恩问沈珠圆,为什么会给自己取名玛格丽特。
虽然玛格丽特听上去是很酷,但围绕着玛格丽特的均是东方人所忌讳的。
玛格丽特是名公主,传说玛格丽特公主靠摄取女童的血来维持不老容颜。
沈珠圆手缓缓指向广告牌上的爱尔兰海。
淡淡说道:“因为这个名字适合爱尔兰,我以后要住在爱尔兰,我要在爱尔兰海边买一幢白房子。”
这答案也是涟漪的。
那年,沈珠圆也问过涟漪一模一样的问题,为什么要叫玛格丽特,那时,沈珠圆怎么想都觉得涟漪不像是会喝孩子们血的玛格丽特公主。
这阶段,沈珠圆发现自己似乎总是套用涟漪思维去回应一些话题。
也只有在把自己代入涟漪时,她的说话语气才会带上一点点的情感温度。
换一种说话就是——