吃过午饭,韩庭彰很是不舍的抱了抱弟妹,交代她有任何处理不了的事便给他打电话,随之带着两名警卫员驱车离开小镇。
段绥礼并没急着走,而是留下来,和王紫如继续聊了聊卫生棉工厂的项目。
“我的意思呢,现在前期对市场需求不明确,所以打算把厂址选在昆区,到时方便货物运输,正好我昆区有现成的厂房,只需要内部稍加改造便可。你觉得呢?”
王紫如听完段绥礼的想法,认真思索了一会,“也行,昆区有火车站,到时一个车皮就可以拉到全国几个主要城市,对了,日方具体什么时候才能把机器送到云省?”
“这次是通过外贸大楼才联系到日方,我打电话问过日方,由于机器笨重,必须走海运,应该是下个月中旬才能运到云省。”
“然后就是销售这一块,可能到时需要你出力。”段绥礼轻轻一笑,那漆黑的眼瞳中绽放光芒。
“这是我的荣幸!若是能帮上忙,我也能学到不少东西。”笑了笑,王紫如又问:“原材料方面他们有没有说先做准备?”
段绥礼目光微微敛起,“日方传了一份原料单过来,我照着清单上面的目录看了一下,对了,翻译件我带在车上,你稍等,我下去拿。”
几分钟后,段绥礼拎着一个黑色上海提包上楼。
从包里取出一沓文件,放在圆桌上。
王紫如将这些文件逐一翻阅了一遍,除了翻译件,日方邮寄过来的航空邮件也在。
她凭着一点点日语基础,对照外贸大楼的翻译件,将日方的整个文件都看明白了,日方的文件很详细,除了机器介绍,还有所有涉及到的原材料,以及工艺方法都做了罗列。
“日方这份文件给的非常详细,到时等机器运到云省,我帮你整理一份中文版的生产手册。”看完后,王紫如抬头说道。
段绥礼非常吃惊,她竟然能看懂日文的文件。
方才,短短十多分钟的时间,他一直安静地观察她。
她非常专注、认真对照两份文件,甚至嘴里还在轻声念着日语。
看来韩家捡到了宝贝噢。
离开小镇时,段绥礼询问她具体哪个时候回昆区,王紫如有点不好意思的说:“韩随境说等他出差回来,再来接我们。”
“也好!这几天,我回昆区之后还得照顾段砚直爷爷,他爷爷病情有点严重,昨天才送去昆区人民医院。那等你们回昆区了,我们再说治疗鼻炎的事情。”段绥礼谢过她,转身上车,离开小镇。