在一次严重的旱灾中，村民们的生活陷入了困境，庄稼枯死，水源干涸，疾病和饥饿开始在村庄中蔓延。翠华和翠影看到这一切，决定下山帮助这些无助的人们。
她们首先来到了符禺山，采集了那里的一条草。这种草药具有神奇的疗效，能够治愈多种疾病，并且能够净化水源。翠华和翠影将草药带回村庄，教村民们如何使用这些草药来治疗疾病和净化井水。
翠华用她那暗青色的长发轻轻拂过井水，井水立刻变得清澈见底，恢复了往日的甘甜。翠影则用她的红唇轻吻那些病重的村民，他们的病痛便奇迹般地消失了。村民们惊讶于这两位神秘女子的能力，纷纷向她们表示感谢。
随着时间的推移，翠华和翠影不仅用草药救助了村民，还教会了他们如何识别和使用山中的其他草药。她们的智慧和善良深深地打动了村民们，人们开始在山脚下建造庙宇，供奉这两位女神，以示对他们的感激和敬仰。
每当村里有人生病或遇到困难，村民们就会来到庙宇祈祷，而翠华和翠影也总是会出现，用她们的神奇力量帮助村民渡过难关。她们的故事成为了村庄里流传千古的佳话，而她们的形象也成为了村庄的守护神。
岁月流转，翠华和翠影的形象逐渐与山翠鸟和水翠鸟的传说融合在一起，成为了符禺山和石脆山之间不可或缺的一部分。她们不仅是山林中的精灵，更是村民们心中的希望和庇护，她们的故事代代相传，成为了这片土地上永恒的传说。