“那要是有人搬动了垃圾桶会怎样呢，海格？”欧姆看着那放在路中间显得特别突兀的垃圾桶问道。
“你为什么不亲手试一试呢。”海格脸上带着鼓励的笑容。
欧姆不想自己的手变脏，用脚抵着垃圾桶的底端，往边上挪了大概一英尺的距离。
那垃圾桶发出一声闷闷不乐的叹息，迈着八字步走回到原来的位置上。
这不科学，但很魔法！
欧姆十分想给教堂里的家具也来一发这样的魔咒，它们就可以在孩子们打扫完卫生之后自己回到原来的位置上，而不用亲自去搬动它们。
“每年都会有那么几个调皮蛋试图恶作剧，特别是红头发的。他们甚至想把垃圾桶藏进古灵阁的金库里！后来人们干脆给这个垃圾桶来了一发永固的寻路咒，让它能自己走回到原来的位置上。”海格招了招手：“快走吧！里面还有好多东西值得一看呢！”
他们走在对角巷宽阔的街道上，两边的商店都在贩卖着外面永远见不到的奇妙物品。
一家店门口摞着一堆堆闪亮亮的坩埚，上方悬挂着红铜的牌子，写着：
铜制——黄铜制——锡镴制——银质大锅，型号齐全，自动搅拌——可折叠。
“别在这儿买，欧姆，这的东西太贵了。”海格拍了拍欧姆的背，推得他往前走了两步：“我知道一个地方能买到很便宜的二手锅，但是我要先带哈利去取钱。也许你可以先去买自己的魔杖？”
“没问题，海格。”欧姆从善如流。
他们路过一股臭鸡蛋味的药店；晦暗的，几乎没有光线的猫头鹰店；橱窗外围着一群小巫师的飞天扫帚店；门口摆着一篓活蹦乱跳的鳗鱼——哈利大概知道他在海格的衣服里摸到的是什么了——和一盒盒草蛉虫的魔药材料店……
最终，海格在一家又小又破的店铺门口停下脚步。
门上的金字招牌因为时间的洗礼而变得斑驳，上面写着：
奥利凡德：自公元前三百八十二年即制作精良魔杖。
透过灰扑扑的玻璃，欧姆看见橱窗里紫色的软垫上孤零零地摆着一根魔杖，握柄上雕刻着简洁的纹理。
“就是这了。”海格帮欧姆拉开门，说：“我先带哈利去取钱，等下来找你，如果你先买好了，就在这里等我们。”
欧姆对海格点点头表示自己知道了，便直接走进了店里。
逼仄。
这是欧姆对奥利凡德魔杖店的第一印象，成百上千个细长盒子堆砌着，一直摞到天花板上，每个盒子都蒙着一层厚实的灰尘和蛛网，把空间挤占地只留下中间一条细细的过道，从门口直接通向柜台。