孙太太心倏地一沉。
“愣什么神！”
慌得云翠忙去妆柜里取出一瓶精致小巧的香水，拧开盖子，顿时满屋香味弥漫。这是孙友去上海做生意时捎回的法兰西香水，听说英国维多利亚女王御用之物。
孙太太本来十分喜欢这舶来品，但今天嗅着却觉着香味太刺鼻，也许正是太过青睐洋玩意儿，物极必反，添了新纹也未可知。
孙太太板着脸吩咐：
“还是四季花露水好。”
云翠喏喏应着，飞快到隔壁厢房取来一只宜兴紫砂耳罐，捧到孙太太跟前。
罐口蒙着厚厚几层桐油纸，用细绳扎牢。孙太太小心翼翼解开绳，揭去油纸，罐里飘出淡淡的幽香，沁人心脾。
“总是咱们祖宗传下的法子，让人觉得舒服。”孙太太喃喃道。她从《品花宝鉴》上见到一个制作养颜的方子，把荷包牡丹的花瓣、栀子花的花蕊、芙蓉花的叶子、绿梅的嫩枝晒干，用秋霜化水浸泡贮藏，用于敷面，永葆嫩白，为驻颜上品。
云翠给孙太太搽上花露水，用一根丝线在她脸“绞面”，绞去面皮上细绒的汗毛，越发光洁红润。不过，任云翠怎么卖力，孙太太还是觉得不如云翠那张年轻姣美的容颜，她心里生出一股妒意。
“妈，您老别伤心，如今孙友诸事顺手，生意兴旺，日进斗金，旁人都羡慕您老养了个财神儿子，光耀门楣，只管静心享清福，还有什么可忧之事呢？她掏出白丝手绢，替老太太拭去泪花。
孙母破涕为笑，叨着：
“是呀是呀，孙友得了你这个贤惠媳妇，犹如走了帮夫运，我真是高兴。”她忽然住了嘴，四下瞧瞧，若有所思。
孙友呢，这孩子怎么有些日子没来见我？