虎子也急哭了。
李云龙叹息一声，马上让虎子拿纸笔来，自己写。
虎子大喜，赶紧找出来。
李云龙用一块木板放在膝盖上，开始写信。
写了几个字，李云龙见大家都在偷看，脸皮涨得通红，气急败坏，唰，将纸张揉成一团吃进嘴里：“看个鸡脖儿子！你们这些土鳖，啥事都要老子亲自来？老子是神仙？老子也是放牛娃出身，扫盲班没有毕业的睁眼瞎啊！这不行，老子的字太丑，让358团楚云飞那个瘪犊子笑话可不行……”
写一封信有这么难吗？
苏飞走过去，将木板和剩余的几张纸拿过来，又拽过李云龙手里的钢笔，略一沉吟，唰唰唰，写成了一封几十字短信。
“好字，好字啊，简直是文化人，大知识分子……你写的是啥情况？”李云龙接过书信，喜出望外地看了一会儿，莫名其妙。
虎子和几个战士也好奇地过来观看：“你？”
苏飞心里感慨，真是土鳖啊。
“358团楚云飞团长钧鉴：兹有我八路军386旅新一团所部官兵在阻击日军坂田信哲联队的过程中，偶尔缴获敌人信件，及审讯俘虏，得知日军下一步重点打击方向是柏树湾，日军方面以为柏树湾乃我八路军总部现在潜伏地点，及晋绥军一部的联合司令部。如贵部真的潜伏在彼，请迅速转移！为了安全起见，可以相机先发制人，攻击坂田联队侧翼，引起敌军混乱，在我军牵制敌人主力的情况下，贵部迅速脱险。切切，八路军新一团长李云龙！某月某日某时……”
认真清晰地阅读了一遍，双手奉上，归还李云龙。
李云龙和虎子等人面面相觑：“不对呀，苏飞同志，你刚才念的，这是358团的团字？楚云飞的云字？飞字？哪有这种字？你到底会不会写？”
啊？
竟然认字？
苏飞一阵懵逼后，赶紧解释：“团长，虎子，同志们，这是简化字，未来的字都用这种，你们现在学习的是繁体字，太复杂太费神了，不利于传播，不利于辨识和书写，也浪费时间，将来都要改的。”
李云龙上下打量苏飞，深呼一口气，感慨地连连点头：“我就说吧，扫盲班一直不能毕业，这他娘的真怪字不好，孔捷，丁伟他们一直笑话老子，以后，老子用这封信扇他们的脸！哈哈！”